🇬🇷 Greek · Strong's G4942
G4942
συνυποκρίνομαι
synypokrínomai
[soon-oo-pok-rin'-om-ahee]
Verb
Core meaningto join hypocrisy
Lexical Definition
Strong's Greek G4942
to act hypocritically in concert with
KJV usage: :--dissemble with.
Etymology: from and ;
Thayer's Greek Lexicon
to dissemble, feign with, or in the same manner as another, join in the playing of the hypocrite, Gal. 2:13*
Key Appearances in the New Testament
◆ Premium Word Explorer
Research συνυποκρίνομαι in greater depth
The definition and representative biblical context above remain free. Premium unlocks the tools for studying every use, form, translation pattern, and relationship in one workspace.
●Complete concordance
Explore every verified passage and filter references by biblical book.
●Forms and grammar
Compare inflected forms and grammatical patterns where morphology data is available.
●Translation comparison
Read selected occurrence verses side by side in major English translations.
●Usage by book
See where the word is concentrated across the biblical books.
●Commentary insights
Compare attributed historical commentary for passages where this word appears.