Galatians 2:13

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does Galatians 2:13 say?

The American Standard Version records this verse as: “And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.
Galatians 2:13 — American Standard Version

Context — Galatians 2

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
13And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the other Jews dissembled likewise with him, etc..] Not the men that came from James, for they never acted otherwise, and therefore could not be said to dissemble; but the Jews that were members of this church at Antioch from the beginning; or who came along with Paul and Barnabas, and stayed with them there; (see <441535>Acts 15:35) and who before had ate with the Gentiles, as Peter; but being under the same fear he was, and influenced by his example, concealed their true sentiments, and acted the very reverse of them, and of their former conduct: insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation; so good a man as he was, full of faith, and of the Holy Ghost; who had…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“the other--Greek, "the rest." Jews--Jewish Christians. dissembled likewise--Greek, "joined in hypocrisy," namely, in living as though the law were necessary to justification, through fear of man, though they knew from God their Christian liberty of eating with Gentiles, and had availed themselves of it already (Acts 11:2-17). The case was distinct from that in 1Co. 8:1-10:33; Rom. 14:1-23. It was not a question of liberty, and of bearing with others' infirmities, but one affecting the essence of the Gospel, whether the Gentiles are to be virtually "compelled to live as do the Jews," in order to be justified (Gal 2:14). Barnabas also--"Even Barnabas": one least likely to be led into such an…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And the other Jews - That is, those who had been converted to Christianity. It is probable that they were induced to do it by the example of Peter, as they would naturally regard him as a leader. Dissembled likewise with him - Dissembled or concealed their true sentiments. That is, they attempted to conceal from those who had come down from James the fact that they had been in the habit of associating with the Gentiles, and of eating with them. From this it would appear that they intended to conceal this wholly from them, and that they withdrew from the Gentiles before anything had been said to them by those who came down from James. Insomuch that Barnabas also was carried away ... -…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“And the other believing Jews - Who were at Antioch. Dissembled with him, so that even Barnabas was carried away with their dissimulation - Was borne away, as with a torrent, into the same ill practice. Galatians 2:14”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“2:13 Peter’s hypocrisy drew other Jewish believers into error regarding the Good News.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the other: Gen 12:11-13, Gen 26:6, Gen 26:7, Gen 27:24; Ecc 7:20, Ecc 10:1; Co1 5:6, Co1 8:9, Co1 15:33 carried: Job 15:12; Co1 12:2; Eph 4:14; Heb 13:9 Galatians 2:14”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification