Every week, one Greek or Hebrew word changes how you read a familiar passage. Subscribe free →
BibleWord.ai iconBibleWord.ai

Attributed commentary excerpt

Barnes' Notes on 1 Timothy 3:16

A historical reference excerpt for this verse. Read it alongside the biblical text and other available sources.

Notes on the Whole Bible
Albert Barnes (1798–1870) · 19th-century historical commentary
Source: BibleWord.ai's local reference edition of this named work.
And, without controversy - Undeniably, certainly. The object of the apostle is to say that the truth which he was about to state admitted of no dispute. Great is the mystery - On the meaning of the word “mystery,” see the notes on 1 Corinthians 2:7. The word means that which had been hidden or concealed. The meaning here is not that the proposition which he affirms was mysterious in the sense that it was unintelligible, or impossible to be understood; but that the doctrine respecting the incarnation and the work of the Messiah, which had been so long “kept hidden” from the world, was a subject of the deepest importance. This passage, therefore, should not be used to prove that there is anything unintelligible, or anything that surpasses human comprehension, in that doctrine, whatever may be the truth on that point; but that the doctrine which he now proceeds to state, and which had been so long concealed from mankind, was of the utmost consequence. Of godliness - The word “godliness” means, properly, piety, reverence, or religiousness. It is used here, however, for the gospel scheme, to wit, that which the apostle proceeds to state. This “mystery,” which had “been hidden from ages and from generations, and which was now manifest” Colossians 1:26, was the great doctrine on which depended “religion” everywhere, or was that which constituted the Christian scheme. God - Probably there is no passage in the New Testament which has excited so much discussion among critics as this, and none in reference to which it is so difficult to determine the true reading. It is the only one, it is believed, in which the microscope has been employed to determine the lines of the letters used in a manuscript; and, after all that has been done to ascertain the exact truth in regard to it, still the question remains undecided. It is not the object of these notes to enter into the examination of questions of this nature. A full investigation may be found in Wetstein. The question which has excited so much controversy is, whether the original Greek word was Θεὸς Theos, “God,” or whether it was ὅς hos, “who,” or ὁ ho, “which.” The controversy has turned, to a considerable degree, on the reading in the “Codex Alexandrinus;” and a remark or two on the method in which the manuscripts in the New Testament were written, will show the true nature of the controversy. Greek manuscripts were formerly written entirely in capital letters, and without breaks or intervals between the words, and without accents; see a full description of the methods of writing the New Testament, in an article by Prof. Stuart in Dr. Robinson’s Biblotheca Sacra, No. 2, pp. 254ff The small, cursive Greek letters which are now used, were not commonly employed in transcribing the New Testament, if at all, until the ninth or tenth centuries. It was a common thing to abridge or contract words in the manuscript. Thus, πρ would be used for πατερ pater, “father;” κς for κυριος kurios, “Lord;” Θς for Θεος Theos, “God,” etc. The words thus contracted were designated by a faint line or dash over them. In this place, therefore, if the original uncials (capitals) were Θ¯C¯, standing for Θεὸς Theos, “God,” and the line in the Θ, and the faint line over it, were obliterated from any cause, it would easily be mistaken for OC - ὅς hos - “who.” To ascertain which of these is the true reading, has been the great question; and it is with reference to this that the microscope has been resorted to in the e…

This public page shows a contextual excerpt from the locally available source text.

How to use this source
This excerpt is attributed to its named commentary. It is included as a historical study resource and should be evaluated in light of Scripture and other relevant evidence.