Zechariah 10:11

Old Testament Minor Prophet ASV (1901)

What does Zechariah 10:11 say?

The American Standard Version records this verse as: “And he will pass through the sea of affliction, and will smite the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And he will pass through the sea of affliction, and will smite the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.
Zechariah 10:11 — American Standard Version

Context — Zechariah 10

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
11And he will pass through the sea of affliction, and will smite the waves in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he shall pass through the sea with affliction, etc.] Either the people of the Jews, as Israel of old did, when they came out of Egypt, to which the allusion is; or the wind shall pass through the sea, as Aben Ezra supplies it, and it shall become dry; that is, the river of Egypt: or “affliction”f234, as many supply it, shall pass through the sea; the nations, which are many as the sea, as Kimchi interprets it; and so may design that hour of temptation that shall come upon all the earth, (<660310>Revelation 3:10) or with which the kingdom of the beast, who rose up out of the sea, and consists of many waters, people, tongues, and nations, will be afflicted, (<661301>Revelation 13:1 17:1,15…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“pass . . . sea with affliction--Personifying the "sea"; He shall afflict the sea, that is, cause it to cease to be an obstacle to Israel's return to Palestine (Isa 11:15-16). Vulgate translates, "The strait of the sea." MAURER, "He shall cleave and smite." English Version is best (Psa 114:3). As Jehovah smote the Red Sea to make a passage for His people (Exo 14:16, Exo 14:21), so hereafter shall He make a way through every obstacle which opposes Israel's restoration. the river--the Nile (Amo 8:8; Amo 9:5), or the Euphrates. Thus the Red Sea and the Euphrates in the former part of the verse answer to "Assyria" and "Egypt" in the latter. sceptre of Egypt . . . depart-- (Eze 30:13).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And He - that is, Almighty God, shall pass through the sea, affliction As He says, “When thou walkest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not oveflow thee. And shall smite the waves in the sea” Isaiah 43:2, as in Isaiah, “The Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea” Isaiah 11:15. The image is from the deliverance of Egypt: yet it is said, that it should not be any exact repetition of the miracles of Egypt; it would be as the Red Sea Exodus 14:10, Exodus 14:12, which would as effectually shut them in, and in presence of which they might again think themselves lost, through which God would again bring them. But it would not be the Red…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“And he passed through - The whole verse is an allusion to what God had done in the two famous deliverances of his people, bringing them out of Egypt, through the Red Sea, and through Jordan, and destroying the Egyptians, and delivering them out of Assyrian bondage, and in order thereto, destroying that kingdom. Zechariah 10:12”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“10:11 When the Hebrews returned to the land of Israel from exile in Babylon, they had to ford the Euphrates River; this is likened to a second exodus from Egypt (see Isa 43:2-6, 16-17).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“he shall: Psa 66:10-12; Isa 11:15, Isa 11:16, Isa 42:15, Isa 42:16, Isa 43:2 smite: Exo 14:21, Exo 14:22, Exo 14:27, Exo 14:28; Jos 3:15-17; Kg2 2:8, Kg2 2:14; Psa 77:16-20, Psa 114:3, Psa 114:5; Isa 11:15; Rev 16:12 the pride: Ezr 6:22; Isa 14:25; Mic 5:5, Mic 5:6 the sceptre: Eze 29:14-16, Eze 30:13 Zechariah 10:12”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Zac 10:11. "And he goes through the sea of affliction, and smites the waves in the sea, and all the depths of the river dry up; and the pride of Asshur will be cast down, and the staff of Egypt will depart. Zac 10:12. And I make them strong in Jehovah; and they will walk in His name, is the saying of Jehovah." The subject in Zac 10:11 is Jehovah. He goes, as once He went in the pillar of cloud as the angel of the Lord in the time of Moses, through the sea of affliction. צרה, which has been interpreted in very different ways, we take as in apposition to ים, though not as a permutative, "through the sea, viz., the affliction" (C. B. Mich., Hengst.); but in this sense, "the sea, which caused…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification