Romans 15:19

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does Romans 15:19 say?

The American Standard Version records this verse as: “in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;
Romans 15:19 — American Standard Version

Context — Romans 15

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
19in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Through mighty signs and wonders, etc..] Or “in”, or “through the power of signs and wonders”, as the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions render the words. These carrying along with them evidence and conviction of the truth of what was delivered, wrought wonderfully and powerfully on the minds of the Gentiles to embrace the Gospel, and submit to the ordinances of it; though all would have been insufficient, had it not been for what follows, by the power of the Spirit of God: the Alexandrian copy and one of Stephens's read, “by the power of the Holy Spirit”, and so does the Vulgate Latin version; meaning, either that the mighty signs and wonders in healing the sick, giving sight to the…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Through mighty--literally, "in the power of" signs and wonders--that is, glorious miracles. by the power of the Spirit of God--"the Holy Ghost," as the true reading seems to be. This seems intended to explain the efficacy of the word preached, as well as the working of the miracles which attested it. so that from Jerusalem, and round about unto--"as far as" Illyricum--to the extreme northwestern boundary of Greece. It corresponds to the modern Croatia and Dalmatia (Ti2 4:10). See Act 20:1-2. I have fully preached the gospel of Christ.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Through mighty signs and wonders - By stupendous and striking miracles; see the note at Acts 2:43. Paul here refers, doubtless, to the miracles which he had himself performed; see Acts 19:11-12, “And God wrought special miracles by the hands of Paul,” etc. By the power of the Spirit of God - This may either be connected with signs and wonders, and then it will mean that those miracles were performed by the power of the Holy Spirit; or it may constitute a new subject, and refer to the gift of prophecy, the power of speaking other languages. Which is its true meaning cannot, perhaps, be ascertained. The interpretations “agree” in this, that he traced his success in “all” things to the aid of…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“15:19 I have fully presented the Good News of Christ: Paul was not claiming that the work of evangelism had been completed in these regions. His point was that churches had been planted in enough major population centers so that those churches could carry on the work of evangelism themselves. Paul’s own distinctive ministry of planting foundational and strategic churches had been fulfilled. • An arc drawn from Jerusalem all the way to Illyricum would include the areas where Paul had planted churches (southern Galatia, Asia Minor, Macedonia, and Greece). Illyricum was a Roman province that occupied most of the coastlands northeast of Italy along the Adriatic Sea, from modern-day Albania to…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“mighty: Act 14:10, Act 15:12, Act 16:18, Act 19:11, Act 19:12; Co2 12:12; Gal 3:5; Heb 2:4 by the: Mat 12:28; Act 1:8; Co1 12:4-11; Pe1 1:12 so that: Rom 15:24; Act 9:28, Act 9:29, Act 13:4, Act 13:5, Act 13:14, Act 13:51, Act 14:6, Act 14:20, Act 14:25, Act 16:6-12, Act 17:10, Act 17:15; Act 18:1, Act 18:19, Act 19:1, Act 20:2, Act 20:6 Illyricum: Illyricum, or Illyria, was a country of Europe, lying n and nw of Macedonia, on the eastern coast of the Adriatic gulf, opposite Italy. It was distinguished into two parts; Liburnia north, now Croatia; and Dalmatia south, still retaining the same name. The account of Paul's second visit to the peninsula of Greece, Act 20:1, Act 20:2, says Dr.…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification