Psalms 78:71

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 78:71 say?

The American Standard Version records this verse as: “From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.
Psalms 78:71 — American Standard Version

Context — Psalms 78

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
71From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“From following the ewes great with young, etc.] Or, “from after” them f1146; it was usual with the shepherd to put them before him, and to follow them, and gently drive them, which is expressive of his care and tenderness of them; (see <013313>Genesis 33:13,14), the same is observed of David’s antitype, the great and good Shepherd of the sheep, (<234011>Isaiah 40:11). David was a type of Christ as a shepherd; as he kept his father’s sheep, so Christ keeps those that the Father has given him, (<431029>John 10:29), as David kept his flock with great care and courage, and in safety, (<091734>1 Samuel 17:34-36), so does the Lord Jesus Christ keep his flock in safety, and preserves it from Satan,…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“From following the ewes great with younq - Margin, as in Hebrew, From after. The meaning is, that he followed after them; that is, he attended them, or watched over them as a shepherd. The single word rendered “the ewes great with young” - עול ‛ûl - is a participle from עלוה ‛âlâhô, to ascend, to go up; and then, to bring up, to nourish. The exact idea here is doubtless that of bringing up, or of sucking them, and the word should have been so translated here. It is so rendered by Luther. The idea in our translation has been derived from the Septuagint and the Latin Vulgate. The meaning is, that he brought him from being a shepherd to be the ruler of his people - expressed still in the…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“From following: Heb. From after ewes: Gen 33:13; Isa 40:11 brought: Psa 75:6, Psa 75:7, Psa 113:7, Psa 113:8; Sa1 2:7, Sa1 2:8; Jer 27:5, Jer 27:6 feed: Sa2 5:2; Ch1 11:2; Eze 34:23, Eze 34:24; Mic 5:2-4; Zac 11:4-17; Mat 2:6 \*marg. Joh 21:15-17; Pe1 5:2 Psalms 78:72”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification