Psalms 50:1

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 50:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Psalms 50:1 — American Standard Version

Context — Psalms 50

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The mighty God, etc.] In the Hebrew text it is “El”, “Elohim”, which Jarchi renders the “God of gods”; that is, of angels, who are so called, (<190805>Psalm 8:5 97:7); so Christ, who is God over all, is over them; he is their Creator, and the object of their worship, (<580106>Hebrews 1:6,7); or of kings, princes, judges, and all civil magistrates, called gods, (<198201>Psalm 82:1,6); and so Kimchi interprets the phrase here “Judge of judges”. Christ is King of kings, and Lord of lords, by whom they reign and judge, and to whom they are accountable. The Targum renders it “the mighty God”; as we do; which is the title and name of Christ in (<230906>Isaiah 9:6); and well agrees with him, as…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious. (Psa. 50:1-23) The description of this majestic appearance of God resembles that of His giving the law (compare Exo 19:16; Exo 20:18; Deu 32:1).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The mighty God, even the Lord - Even “Yahweh,” for this is the original word. The Septuagint and Vulgate render this “The God of gods, the Lord.” DeWette renders it, “God, God Jehovah, speaks.” Prof. Alexander, “The Almighty, God, Jehovah, speaks;” and remarks that the word “mighty” is not an adjective agreeing with the next word (“the mighty God”), but a substantive in apposition with it. The idea is, that he who speaks is the true God; the Supreme Ruler of the universe. It is “that” God who has a right to call the world to judgment, and who has power to execute his will. Hath spoken - Or rather, “speaks.” That is, the psalmist represents him as now speaking, and as calling the world to…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Called - All the inhabitants of the earth, from one end to the other: whom he here summons to be witnesses of his proceedings in this solemn judgment, between him and his people, which is here poetically represented. For here is a tribunal erected, the judge coming to it, the witnesses and delinquents summoned, and at last the sentence given. Psalms 50:2”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“Ps 50 God appears as judge to remind the godly and the ungodly in turn that outward performance of sacrificial rituals and recitation of the law are worthless without thankfulness, repentance, and justice. 50:1-3 The whole universe must pay attention when God approaches to bring justice into the world.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“mighty: Psa 145:3-6; Gen 17:1; Jos 22:22; Neh 9:6, Neh 9:32; Isa 9:6; Jer 10:6, Jer 32:18, Jer 32:19 even: Kg1 18:21, Kg1 18:36, Kg1 18:37; Isa 37:20, Isa 54:5 hath spoken: Isa 1:2; Amo 3:8 called: Psa 49:1, Psa 49:2, Psa 113:3; Mal 1:11; Mat 25:32 Psalms 50:2”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The theophany. The names of God are heaped up in Psa 50:1 in order to gain a thoroughly full-toned exordium for the description of God as the Judge of the world. Hupfeld considers this heaping up cold and stiff; but it is exactly in accordance with the taste of the Elohimic style. The three names are co-ordinate with one another; for אל אלהים does not mean "God of gods," which would rather be expressed by אלהי האלהים or אל אלים. אל is the name for God as the Almighty; אלהים as the Revered One; יהוה as the Being, absolute in His existence, and who accordingly freely influences and moulds history after His own plan - this His peculiar proper-name is the third in the triad. Perfects alternate…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification