Psalms 42:4

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 42:4 say?

The American Standard Version records this verse as: “These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
Psalms 42:4 — American Standard Version

Context — Psalms 42

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
4These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“How shall we sing the Lord’s song in a strange land?] This is the answer returned by the Jews to the above request or demand; it may be, particularly, by the Levites, whose business it was to sing these songs: so the Targum, “immediately the Levites said, how shall we sing the hymns of the Lord in a strange land?” This they said, not merely on account of their unsuitable circumstances, being in distress and affliction, and so not disposed for such work; nor as if unlawful to them, being forbidden: for, though sacrifices were not to be offered but at Jerusalem, yet songs of praise might be sung elsewhere, on proper occasions, as David did, (<191849>Psalm 18:49 57:4,8 63:1-3); but as wondering…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The verbs are properly rendered as futures, "I will remember," &c.,--that is, the recollection of this season of distress will give greater zest to the privileges of God's worship, when obtained.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“When I remember these things - These sorrows; this banishment from the house of God; these reproaches of my enemies. The verb used here is in the future tense, and would be appropriately rendered “I will remember these things, and I will pour out my soul within me.” That is, it is not a mere recollection of the past, but it indicates a state or purpose of mind - a solemn resolution to bear these things ever in remembrance, and to allow them to produce a proper impression on his mind and heart that would not be effaced by time. Though the future tense is used as denoting what the state of his mind would be, the immediate reference is to the past. The sorrows and afflictions which had…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Remember - My banishment from God's presence, and mine enemies triumphs. In me - I breathe out my sorrows and complaints to God within my own breast. The multitudes - Israelites, who went thither in great numbers. Holy - day - Or that kept the feast, the three solemn festival solemnities, which they kept holy unto the Lord. Psalms 42:5”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“42:4 The psalmist recalls leading a great procession as a member of the Levitical choir, possibly during the high holy days.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“When: Rut 1:21; Job 29:2-25, 30:1-31; Lam 4:1; Luk 16:25 I pour: Psa 62:8; Sa1 1:15, Sa1 1:16; Job 30:16 for I: Ch1 15:15-28, 16:1-43 with the voice: Psa 81:1-3, Psa 122:1; Deu 16:11, Deu 16:14, Deu 16:15; Ch2 7:10, Ch2 30:23-26; Isa 30:29; Nah 1:15 Psalms 42:5”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification