Psalms 102:9

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 102:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Psalms 102:9 — American Standard Version

Context — Psalms 102

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“For I have eaten ashes like bread, etc.] He sitting in ashes, as Job did, and rolling himself in them in the manner of mourners; and, having no other table than the ground to eat his food upon, he might eat ashes along with it; and by an hypallage of the words, the sense may be, that he ate bread like ashes, no more savoured and relished it, or was nourished by it, than if he had eaten ashes; the meaning is, that he was fed with the bread of adversity, and water of affliction: and mingled my drink with weeping; that is, with tears; as he drank, the tears ran down his cheeks, and mixed with the liquor in his cup; he was fed with the bread of tears, and had them to drink in great measure;…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“For I have eaten ashes like bread - I have seated myself in ashes in my grief (compare Job 2:8; Job 42:6; Isaiah 58:5; Isaiah 61:3; Jonah 3:6; Daniel 9:3; Matthew 11:21); and ashes have become, as it were, my food. The ashes in which he sat had been mingled with his food. And mingled my drink with weeping - Tears have fallen into the cup from which I drank, and have become a part of my drink. The idea is, that he had shed copious tears; and that even when he took his food, there was no respite to his grief. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Bread - The sense is, dust and ashes are as familiar to me as the eating of my bread; I cover my head with them; I sit, yea, lie down in them, as mourners often did. Psalms 102:10”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I Have: Psa 69:21; Isa 44:20; Lam 3:15, Lam 3:16; Mic 1:10, Mic 7:17 mingled: Psa 42:3, Psa 80:5; Job 3:24; Lam 3:48, Lam 3:49 Psalms 102:10”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification