Proverbs 5:3

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 5:3 say?

The American Standard Version records this verse as: “For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:
Proverbs 5:3 — American Standard Version

Context — Proverbs 5

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
3For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“For the lips of a strange woman drop [as] an honeycomb, etc.] “Mulsa dicta”, “honey words”, as is Plautus’sf101 expression. The Septuagint and Arabic versions premise something here which is not in the Hebrew text, “do not give heed to a wicked woman;” and the Vulgate Latin version, “to the fallacy of a woman:” but there is no need to connect the words by such a supplement; since, as they lie, they give a reason why it was necessary to attend to wisdom and understanding, in order to act discreetly and speak knowingly; since there is so much danger of being drawn aside by a wicked woman, a lewd and adulterous one; the kisses of whose lips, her confabulations and songs, are as pleasing to the…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“(Compare Pro 2:16). Her enticing promises are deceitful.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Smoother than oil - The same comparison is used in marginal reference to describe the treachery of a false friend. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The lips - It concerns thee to get and to use discretion, that thou mayest be able to resist those temptations to which thou art exposed. Proverbs 5:4”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“5:3-4 The lips of the immoral woman seem sweet and enticing but are actually bitter and deadly. Sexual activity often begins with a kiss, and flattering words can entice.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the lips: Pro 2:16, Pro 6:24, Pro 7:21; Rev 17:2-6 mouth: Heb. palate smoother: Psa 55:21 Proverbs 5:4”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification