Matthew 9:24

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 9:24 say?

The American Standard Version records this verse as: “he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Matthew 9:24 — American Standard Version

Context — Matthew 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
24he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he said unto them, give place, etc.] Depart, be gone; for he put them out of the room, and suffered none to be with him, when he raised her from the dead, but Peter, James, and John, and the father and mother of the child, who were witnesses enough of this miracle. For the maid is not dead, but sleepeth: not but that she was really dead; and Christ signifies as much, when he says, she “sleepeth”; a phrase that is often used in f587 Talmudic writings, for one that is dead: but Christ’s meaning is, that she was not so dead as the company thought; as always to remain in the state of the dead, and not to be restored to life again: whereas our Lord signifies, it would be seen in a very little…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The account contained in these verses is also recorded, with some additional circumstances, in Mark 5:22-43, and Luke 8:41-56. Matthew 9:18 There came a certain ruler - Mark and Luke say that his name was Jairus, and that he was a “ruler of the synagogue;” that is, one of the elders to whom was committed the care of the synagogue. See the notes at Matthew 4:23. And worshipped him - That is, fell down before him, or expressed his respect for him by a token of profound regard. See the notes at Matthew 2:2. My daughter is even now dead - Luke says that this was his only daughter, and that she was twelve years of age. Mark and Luke say that she was “at the point of death,” and that information…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Withdraw - There is no need of you now; for the maid is not dead - Her life is not at an end; but sleepeth - This is only a temporary suspension of sense and motion, which should rather be termed sleep than death. Matthew 9:25”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“9:24 Though she was physically dead, from Jesus’ perspective the girl was just asleep—she would soon be raised back to life (see Isa 26:19; John 11:11-14, 25; 1 Thes 4:14).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Give: Kg1 17:18-24; Act 9:40, Act 20:10 not: Joh 11:4, Joh 11:11-13 And: Mat 27:39-43; Psa 22:6, Psa 22:7; Isa 49:7, Isa 53:3 Matthew 9:25”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification