Matthew 28:9

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 28:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.
Matthew 28:9 — American Standard Version

Context — Matthew 28

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And as they went to tell his disciples, etc.] This clause is wanting in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions, and in Beza’s most ancient copy; but it stands in the Ethiopic version, and in Munster’s Hebrew Gospel, behold, Jesus met them: that they might be confirmed in what the angel had told them, and their fear might be removed, and their joy increased; and also be capable of reporting to the disciples not only what they had heard from the angel, but what they had seen themselves; they being now eyewitnesses, as well as earwitnesses of his resurrection: so souls in the way of their duty, as these women were, oftentimes meet with Jesus, and he with them, as they may…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail!--the usual salute, but from the lips of Jesus bearing a higher signification. And they came and held him by the feet--How truly womanly!”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And as they went ... Jesus met them - This was when they left the sepulchre the “second” time. Jesus first appeared to Mary Magdalene when alone, John 20:14. “Afterward” he appeared to the other women, as related by Matthew. See the accounts of the resurrection harmonized at the end of this chapter. All hail - This is a term of salutation. The word all has been supplied by the translators. It is not in the original. The meaning of the word “hail,” here, is rejoice;” a term of salutation connected with the idea of joy at his resurrection, and at meeting them again. Held him by the feet - Or threw themselves prostrate before him. This was the usual posture of supplication. See 2 Kings 4:37. It…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Hail - The word in its primary sense means, "Rejoice:" in its secondary and more usual meaning, "Happiness attend you." Matthew 28:10”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“as: Isa 64:5; Mar 16:9, Mar 16:10; Joh 20:14-16 All hail: Luk 1:28; Joh 20:19; Co2 13:11 \*Gr. and held: Sol 3:3, Sol 3:4; Luk 7:38; Joh 12:3, Joh 20:17; Rev 3:9 worshipped: Mat 28:17, Mat 14:33; Luk 24:52; Joh 20:28; Rev 5:11-14 Matthew 28:10”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification