Matthew 26:27

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 26:27 say?

The American Standard Version records this verse as: “And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;
Matthew 26:27 — American Standard Version

Context — Matthew 26

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
27And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he took the cup and gave thanks, etc.] For the Jews blessed, or gave thanks for their wine, as well as for their food, and generally did it in this form f1542: “Blessed art thou, O Lord, our God, the king of the world, who hast created the “fruit of the vine”.” Hence the phrase, “the fruit of the vine”, in (<402629>Matthew 26:29), not that we are to suppose, that Christ used or confined himself to this form of words: and it is to be observed, that they not only gave thanks for their wine before food, and whilst they were eating f1543, but also after meat; and as this relates to the blessing of the cup after eating, or as the Apostle Paul says, “when he had supped”, (<461125>1 Corinthians…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“See also Mark 14:22-26; Luke 22:15-20; 1 Corinthians 11:23-25. Matthew 26:26 As they were eating - As they were eating the paschal supper, near the close of the meal. Luke adds that he said, just before instituting the sacramental supper, “With desire have I desired to eat this passover with you before I suffer.” This is a Hebrew manner of expression, signifying “I have greatly desired.” He had desired it, doubtless: (1)That he might institute the Lord’s Supper, to be a perpetual memorial of him; (2)That he might strengthen them for their approaching trials; (3) That he might explain to them the true nature of the Passover; and, (4) That he might spend another season with them in the duties…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“And he took the cup - Called by the Jews the cup of thanksgiving; which the master of the family used likewise to give to each after supper. Matthew 26:28”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“26:27 He gave thanks. The traditional blessing for the Passover cup was “Blessed are you, O Lord our God, King of the universe, who creates the fruit of the vine.” An early Christian variant is, “We give thanks to you, our Father, for the Holy Vine of David, your child, whom you made known to us through Jesus your child; glory be to you forever” (Didache 9.2). • The four cups of the Passover meal correspond to the fourfold promise of Exod 6:6-7, with two for deliverance, one for redemption (see Matt 26:27-28), and one for fellowship (see 26:29).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“he took: Mar 14:23, Mar 14:24; Luk 22:20 Drink: Psa 116:13; Sol 5:1, Sol 7:9; Isa 25:6, Isa 55:1; Co1 10:16, Co1 11:28 Matthew 26:28”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification