Matthew 1:16

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 1:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Matthew 1:16 — American Standard Version

Context — Matthew 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Jacob begat Joseph, etc.] According to an old tradition mentioned by f39 Epiphanins, this Jacob, the father of Joseph, was named Panther, and which name perhaps is originally Jewish; and it may be observed, that Joseph is sometimes called by the Jewish writers Pandera f40, and Jesus arydnp ˆb, the son of Pandira f41. It has created some difficulty with interpreters that Jacob should be here said to beget Joseph, when Joseph in Luke is said to be the son of Eli. Some have thought Joseph’s father had two names, one was Jacob, and the other Eli; others take them to be two different persons, and suppose that Joseph was the natural son of the one, and the legal son of the other, either by…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus--From this it is clear that the genealogy here given is not that of Mary, but of Joseph; nor has this ever been questioned. And yet it is here studiously proclaimed that Joseph was not the natural, but only the legal father of our Lord. His birth of a virgin was known only to a few; but the acknowledged descent of his legal father from David secured that the descent of Jesus Himself from David should never be questioned. See on Mat 1:20. who is called Christ--signifying "anointed." It is applied in the Old Testament to the kings (Sa1 24:6, Sa1 24:10); to the priests (Lev 4:5, Lev 4:16, &c.); and to the prophets (Kg1 19:16)…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“These verses contain the genealogy of Jesus. Luke also Luke 3:0 gives a genealogy of the Messiah. No two passages of Scripture have caused more difficulty than these, and various attempts have been made to explain them. There are two sources of difficulty in these catalogues. Many names that are found in the Old Testament are here omitted; and, The tables of Matthew and Luke appear in many points to be different. From Adam to Abraham Matthew has mentioned no names, and Luke only has given the record. From Abraham to David the two tables are alike. Of course there is no difficulty in reconciling these two parts of the tables. The difficulty lies in that part of the genealogy from David to…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The husband of Mary - Jesus was generally believed to be the son of Joseph. It was needful for all who believed this, to know, that Joseph was sprung from David. Otherwise they would not allow Jesus to be the Christ. Jesus, who is called Christ - The name Jesus respects chiefly the promise of blessing made to Abraham: the name Christ, the promise of the Messiah's kingdom, which was made to David. It may be farther observed, that the word Christ in Greek, and Messiah in Hebrew, signify anointed, and imply the prophetic, priestly, and royal characters, which were to meet in the Messiah. Among the Jews, anointing was the ceremony whereby prophets, priests, and kings were initiated into those…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:16 This genealogy is traced through Joseph, who stands in David’s line (see also study note on Luke 3:23-38).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Joseph: Mat 1:18-25, Mat 2:13; Luk 1:27, Luk 2:4, Luk 2:5, Luk 2:48, Luk 3:23, Luk 4:22 of whom: Mar 6:3; Luk 1:31-35, Luk 2:7, Luk 2:10, Luk 2:11 who: Mat 27:17, Mat 27:22; Joh 4:25 Matthew 1:18”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification