Mark 1:31

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Mark 1:31 say?

The American Standard Version records this verse as: “and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.
Mark 1:31 — American Standard Version

Context — Mark 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
31and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he came and took her by the hand, etc..] He went into the room where she lay, and took hold of her hand; not to feel her pulse, and thereby judge of the nature and strength of her disorder, as physicians do; nor merely in a friendly manner, as is customary, but in order to restore her: and lift her up; to sit upright in the bed, who before was laid along upon it, so weak as not to be able to turn herself, much less to sit erect by any assistance whatever: and immediately the fever left her: and there was not the least symptom of it, nor none of the effects which it usually leaves; such was the virtue that went forth from Christ by touching her, and such his great power: and she…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“And he came and took her by the hand--rather, "And advancing, He took her," &c. The beloved physician again is very specific: "And He stood over her." and lifted her up--This act of condescension, most felt doubtless by Peter, is recorded only by Mark. and immediately the fever left her, and she ministered unto them--preparing their sabbath-meal: in token both of the perfectness and immediateness of the cure, and of her gratitude to the glorious Healer.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“See the notes at Matthew 8:14-15. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:31 Jesus healed Simon’s mother-in-law instantaneously (see also 1:40-45; 2:1-12; 3:1-6; 5:25-34; 7:31-37; 8:22-26; 10:46-52).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“and took: Mar 5:41; Act 9:41 ministered: Mar 15:41; Psa 103:1-3, Psa 116:12; Mat 27:55; Luk 8:2, Luk 8:3 Mark 1:32”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification