Luke 10:4

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Luke 10:4 say?

The American Standard Version records this verse as: “Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.
Luke 10:4 — American Standard Version

Context — Luke 10

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
4Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Carry neither purse, etc.] The Syriac version reads, “purses, “to put money, gold, silver, and brass in; and the prohibition regards the money in the purse chiefly: nor scrip; the Syriac version here also reads in the plural number, “scrips”, to put victuals in, provisions or any sort for their journey, which they were not to carry with them, any more than money, to buy food with Nor shoes; any more than those they had upon their feet; (See Gill on “<401009>Matthew 10:9-10”) and salute no man by the way; that they might not be retarded, and hindered in their journey by tedious ceremonies, and long inquiries into the health of persons and friends, and the business they were going about, and…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Purse ...scrip ...shoes - See the notes at Matthew 10:10. Salute no man by the way - Salutations among the Orientals did not consist, as among us, of a slight bow or an extension of the hand, but was performed by many embraces and inclinations, and even prostrations of the body on the ground. All this required much “time;” and as the business on which the seventy were sent was urgent, they were required not to “delay” their journey by long and formal salutations of the persons whom they met. “If two Arabs of equal rank meet each other, they extend to each other the right hand, and having clasped, they elevate them as if to kiss them. Each one then draws back his hand and kisses it instead of…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Salute no man by the way - The salutations usual among the Jews took up much time. But these had so much work to do in so short a space, that they had not a moment to spare. Luke 10:6”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“10:4 Don’t take any money with you: Cp. 9:3. Jesus’ disciples were to depend on God and on the help of those whom they served. • don’t stop to greet anyone on the road: This did not mean being antisocial, but staying focused on the task Jesus had given them.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“neither: Luk 9:3-6, Luk 22:35; Mat 10:9, Mat 10:10; Mar 6:8, Mar 6:9 and: Luk 9:59, Luk 9:60; Gen 24:33, Gen 24:56; Sa1 21:8; Kg2 4:24, Kg2 4:29; Pro 4:25 Luke 10:5”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification