Luke 10:31

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Luke 10:31 say?

The American Standard Version records this verse as: “And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
Luke 10:31 — American Standard Version

Context — Luke 10

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
31And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And by chance there came down a certain priest that way, etc.] Who had been at Jerusalem, to take his turn in the courses, and was now returning to Jericho, where the stationary men were, to which he belonged: for it is said f356, that “the former prophets appointed twenty and four courses; and for every course there was a station at Jerusalem, of priests, and of Levites, and of Israelites; and when the time of the course came to go up, the priests and Levites went up to Jerusalem. The Rabbins teach, that there were twenty four courses in the land of Israel, and there were twelve at Jericho.” And which is elsewhere f357 related thus; “the former prophets appointed four and twenty courses,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“came down a . . . priest . . . and a Levite--Jericho, the second city of Judea, was a city of the priests and Levites, and thousands of them lived there. The two here mentioned are supposed, apparently, to be returning from temple duties, but they had not learnt what that meaneth, 'I will have mercy and not sacrifice' [TRENCH]. saw him--It was not inadvertently that he acted. came and looked--a further aggravation. passed by--although the law expressly required the opposite treatment even of the beast not only of their brethren, but of their enemy (Deu 22:4; Exo 23:4-5; compare Isa 58:7).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“By chance - Accidentally, or as it happened. It means that he did not do it with a “design” to aid the man that was wounded. A certain priest - It is said that not less than 12,000 priests and Levites dwelt at Jericho; and as their business was at Jerusalem, of course there would be many of them constantly traveling on that road. When he saw him - He saw him lie, but came not near him. Passed by on the other side - On the farther side of the way. Did not turn out of his course even to come and see him. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The common translation is, by chance - Which is full of gross improprieties. For if we speak strictly, there is no such thing in the universe as either chance or fortune. A certain priest came down that way, and passed by on the other side - And both he and the Levite no doubt could find an excuse for passing over on the other side, and might perhaps gravely thank God for their own deliverance, while they left their brother bleeding to death. Is it not an emblem of many living characters, perhaps of some who bear the sacred office? O house of Levi and of Aaron, is not the day coming, when the virtues of heathens and Samaritans will rise up in judgment against you? Luke 10:33”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“10:31 a priest: Priests were descendants of Aaron from the tribe of Levi (Exod 28:1-3). They served in the Temple and offered sacrifices to God. • passed him by: A priest or a Levite became unclean and unable to serve in the Temple if he touched a dead body. This priest was unwilling to risk ritual impurity by helping a person in desperate trouble.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“by: Rut 2:3 \*marg. Sa2 1:6; Ecc 9:11 priest: Jer 5:31; Hos 5:1, Hos 6:9; Mal 1:10 he passed: Job 6:14-21; Psa 38:10, Psa 38:11, Psa 69:20, Psa 142:4; Pro 21:13, Pro 24:11, Pro 24:12; Jam 2:13-16; Jo1 3:16-18 Luke 10:32”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification