Leviticus 3:9

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Leviticus 3:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat thereof, the fat tail entire, he shall take away hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat thereof, the fat tail entire, he shall take away hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Leviticus 3:9 — American Standard Version

Context — Leviticus 3

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat thereof, the fat tail entire, he shall take away hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he shall offer of the sacrifice of the peace offering, etc.] That is, the priest, Aaron, or one of his two sons: an offering made by fire unto the Lord; that part of it which was to be burnt with fire; and in the peace offering of the lamb there was something more than in the peace offering of the bullock, or of the goat, which follows: the fat thereof, [and] the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; not the rump or tail, but the fat of it; the copulative “and” is not in the text; wherefore Aben Ezra says, that Gaon was mistaken in reading it as we do, “the fat there of”, and “the whole rump”; but it should be rendered, “its fat of the whole rump”, or “tail”: in the…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The whole rump - The whole fat tail: i. e., the tail of the kind of sheep well known in the East, and often weighing 15 lbs. and even as much as 50 lbs., when the sheep has been increased by artificial fattening. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The rump - Which in sheep is fat, and sweet, and in these parts was very much larger and better than ours. Leviticus 3:11”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“3:9 broad tail: Sheep in this part of the ancient Near East had broad, fatty tails that were burned on the altar with the rest of the fat.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the fat: Lev 3:3, Lev 3:4; Pro 23:26; Isa 53:10 the whole rump: To what has already been said on the tails of eastern sheep, we may add the testimony of Ludolf, who states that they are so very large, some of them weighing from twelve to fourteen pounds, "that the owners are obliged to tie a little cart behind them, whereupon they put the tail of the sheep, as well for the convenience of carriage, and to ease the poor creatures, as to preserve the wool from dirt, and the tail from being torn among the bushes and stones." The same is testified by Dr. Russell, who says, "In some other places where they feed in the fields, the shepherds are obliged to fix a piece of thin board to the under part…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification