Leviticus 11:3

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Leviticus 11:3 say?

The American Standard Version records this verse as: “Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
Leviticus 11:3 — American Standard Version

Context — Leviticus 11

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
3Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Whatsoever parteth the hoof, and is cloven footed, etc.] That is, whose hoof is parted and cloven quite through; for there are some creatures that have partitions in their feet, but not quite through, they are parted above, but underneath are joined together by a skin; wherefore both these phrases are used to describe the beasts lawful to be eaten: the Egyptians seem to have borrowed this law from the Jews, for Chaeremon says f212, that they abstain from such four footed beasts that have only one hoof, or have many partitions, or have no horns: and so the Targum of Jonathan adds here, “which have horns,” which, though not in the text, agrees well with the creatures allowed by this law to be…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Whatsoever parteth the hoof, and is cloven-footed, and cheweth the cud--Ruminating animals by the peculiar structure of their stomachs digest their food more fully than others. It is found that in the act of chewing the cud, a large portion of the poisonous properties of noxious plants eaten by them, passes off by the salivary glands. This power of secreting the poisonous effects of vegetables, is said to be particularly remarkable in cows and goats, whose mouths are often sore, and sometimes bleed, in consequence. Their flesh is therefore in a better state for food, as it contains more of the nutritious juices, is more easily digested in the human stomach, and is consequently more easily…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Parteth ... - Rather, is clovenfooted and completely separates the hoofs. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Cloven - footed - That is, divided into two parts only: This clause is added to explain and limit the former, as appears from Lev 11:26, for the feet of dogs, cats &c. are parted or cloven into many parts. And cheweth the cud - Heb. and bringeth up the cud, that is, the meat once chewed, out of the stomach in the mouth again, that it may be chewed a second time for better concoction. And this branch is to be joined with the former, both properties being necessary for the allowed beasts. But the reason hereof must be resolved into the will of the law - giver; though interpreters guess that God would hereby signify their duties, by the first, that of discerning between good and evil; and by…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“parteth: Psa 1:1; Pro 9:6; Co2 6:17 cheweth: Deu 6:6, Deu 6:7, Deu 16:3-8; Psa 1:2; Pro 2:1, Pro 2:2, Pro 2:10; Act 17:11; Ti1 4:15 Leviticus 11:4”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification