Judges 9:53

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Judges 9:53 say?

The American Standard Version records this verse as: “And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech`s head, and brake his skull.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech`s head, and brake his skull.
Judges 9:53 — American Standard Version

Context — Judges 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
53And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech`s head, and brake his skull.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And a certain woman cast a piece of a millstone, etc.] Of the upper millstone, as the word signifies, which is observed by Jarchi and other Jewish commentators; this with other stones being carried up to the top of the tower, to do what execution they could with them: and a woman observing Abimelech making up to the door of the tower, took up this piece of millstone, and threw it down upon Abimelech’s head, and all to break his skull; she did it with that view, though it may as well be rendered, or “she”, or “it broke his skull” f214 ; it made a fracture in it, which was mortal. Abendana observes, and so others, that that was measure for measure, a righteous retaliation, that as he had slain…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The phrase “all” to is now obsolete, and means “quite,” “entirely,” as in Chaucer, Spenser, and Milton. return to 'Top of Page' Footnotes: Copyright Statement These files are public domain. Bibliographical Information Barnes, Albert. "Commentary on Judges 9". "Barnes' Notes on the Whole Bible". https://www.studylight.org/commentaries/eng/bnb/judges-9.html. 1870. StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Lightspeed Technology”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Mill - stone - Such great stones no doubt they carried up with them, whereby they might defend themselves, or offend those who assaulted them. Here the justice of God is remarkable in suiting the punishment to his sin. He slew his brethren upon a stone, Jdg 9:5, and he loseth his own life by a stone. Judges 9:54”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“woman: Jdg 9:15, Jdg 9:20; Sa2 11:21, Sa2 20:21; Job 31:3; Jer 49:20, Jer 50:45 and all to: An antiquated expression, meaning "full intention" to complete an object. "All to," observes Dr. Johnson, "is a particle of mere enforcement." The original is wattaritz eth gulgalto, which is simply as the LXX render και εκλασε το κρανιον αυτου, "and she brake his skull." Plutarch relates, that Pyrrhus was killed at the siege of Thebes, by a piece of a tile, which a woman threw upon his head. Judges 9:54”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification