Judges 5:1

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Judges 5:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Judges 5:1 — American Standard Version

Context — Judges 5

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam, etc.] Deborah is first mentioned, because she was, as Kimchi says, the root or foundation of the work, the chief person in it, both in the direction of the war, and in the composition of this song; and indeed, as Ben Gersom observes, she alone composed it, (see <070507>Judges 5:7); and the verb is singular: “then sang Deborah”; and after her, and in her words, sung also Barak; he joined with her, not in making the song, but in singing it; and so likewise the people of Israel joined with her in singing it, as they did with Moses at the Red sea; and this song was sung on that day; not on the precise day on which the victory was obtained over…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“DEBORAH AND BARAK'S SONG OF THANKSGIVING. (Jdg. 5:1-31) Then sang Deborah and Barak . . . on that day--This noble triumphal ode was evidently the composition of Deborah herself.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Deborah, as “a prophetess,” both composed and sang this noble ode, which, for poetic spirit and lyric fire, is not surpassed by any of the sacred songs in the Bible. And, as Miriam took up the first verse of the song of Moses Exodus 15:21, and sang it as an antiphony, so Barak, with the chorus of men, answered the song of Deborah by singing Judges 5:2, which is also exactly suited for an antiphon, summing up as it does the subject matter of the whole ode. Compare David’s example 2 Samuel 6:15. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Deborah - The composer of this song. Judges 5:2”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Sang Deborah: This verse briefly recites the subject of this inspired song, which consists of eight stanzas: The first opens with a devout thanksgiving. The second describes the magnificent scenes at Mount Sinai, etc. The third states the apostasy and consequent punishment of the Israelites. The fourth contrasts their present happy state. The fifth censures the recreant tribes of Reuben, Gad, etc. The sixth records the defeat of the confederate kings of Canaan. The seventh contains a panegyric on Jael. And the eight describes the fond anticipations and disappointment of the mother of Sisera. Exo 15:1, Exo 15:21; Num 21:17; Sa1 2:1; Ch2 20:21, Ch2 20:27; Job 38:7; Psa 18:1 \*title Isa 12:1-6,…”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The historical introduction ("Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying") takes the place of a heading, and does not mean that the song of Deborah and Barak which follows was composed by them jointly, but simply that it was sung by them together, in commemoration of the victory. The poetess or writer of the song, according to Jdg 5:3, Jdg 5:7, and Jdg 5:12, was Deborah. The song itself opens with a summons to praise the Lord for the willing and joyful rising up of His people. Judges 5:2”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification