Jude 1:25

New Testament Epistle (General) ASV (1901)

What does Jude 1:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, [be] glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, [be] glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.
Jude 1:25 — American Standard Version

Context — Jude 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, [be] glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“To the only wise God our Saviour, etc.] By whom is meant, not the Trinity of Persons in general, nor the Father in particular; but the Lord Jesus Christ, who is truly God, though not to the exclusion of the Father and Spirit; and is the wisdom of God, and the author of all wisdom, natural and spiritual; and is the only Saviour of his people; and to him may be, as is ascribed, the glory of his deity, and divine sonship, of his mediatorial works, and of salvation: and majesty: which belongs to him as God, and which he has in his human nature, being crowned with glory, and honour, and enthroned and set down at the right hand of God: dominion; both natural, the kingdom of nature and providence…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“To the only . . . God our Saviour--The oldest manuscripts add, "through Jesus Christ our Lord." The transcribers, fancying that "Saviour" applied to Christ alone, omitted the words. The sense is, To the only God (the Father) who is our Saviour through (that is, by the mediation of) Jesus Christ our Lord. dominion--Greek, "might." power--authority: legitimate power. The oldest manuscripts and Vulgate, after "power," have "before all the age," that is, before all time as to the past: "and now," as to the present; "and to all the ages," that is, for ever, as to the time to come. Next: Revelation Introduction”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“To the only wise God - See the Romans 16:27 note; 1 Timothy 1:17 note. Our Saviour - The word “Saviour” may be appropriately applied to God as such, because he is the great Author of salvation, though it is commonly applied to the Lord Jesus Christ. That it may have been designed that it should be applied here to the Lord Jesus no one can certainly deny, nor can it be demonstrated that it was; and in these circumstances, as all that is fairly implied in the language may be applied to God as such, it is most natural to give the phrase that interpretation. Be glory and majesty - 1 Timothy 1:17 note; Romans 16:17 note. Dominion and power ... - See Matthew 6:13. It is common in the Scriptures to…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the only: Psa 104:24, Psa 147:5; Rom 11:33, Rom 16:27; Eph 1:8, Eph 3:10; Ti1 1:17 God: Psa 78:20; Isa 12:2, Isa 45:21; Joh 4:22; Ti1 2:3; Tit 1:3, Tit 1:4, Tit 2:10, Tit 2:13; Tit 3:4; Pe2 1:1 be glory: Ch1 29:11; Psa 72:18, Psa 72:19; Dan 4:37; Mat 6:13; Eph 3:21; Pe1 4:11; Pe1 5:10, Pe1 5:11; Pe2 3:18; Rev 1:6, Rev 4:9-11, Rev 5:13, Rev 5:14 Next: Revelation Introduction”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification