Joshua 2:1

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Joshua 2:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho. And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho. And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.
Joshua 2:1 — American Standard Version

Context — Joshua 2

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho. And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men, etc.] Or “had sent” f15; for this was done before the above order to depart: it is a tradition of the Jews f16, that they were Caleb and Phinehas; but they were not young men, as in (<060623>Joshua 6:23); especially the former; nor is it probable that men of such rank and figure should be sent, but rather meaner persons; yet such as were men of good sense and abilities, and capable of conducting such an affair they were sent about, as well as men of probity and faithfulness; two good men, Kimchi says they were, and not as they that went on the mission of Moses; these were sent from Shittim, the same with Abelshittim, in the plains of…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“RAHAB RECEIVES AND CONCEALS THE TWO SPIES. (Jos 2:1-7) Joshua . . . sent . . . two men to spy secretly--Faith is manifested by an active, persevering use of means (Jam 2:22); and accordingly Joshua, while confident in the accomplishment of the divine promise (Jos 1:3), adopted every precaution which a skilful general could think of to render his first attempt in the invasion of Canaan successful. Two spies were despatched to reconnoitre the country, particularly in the neighborhood of Jericho; for in the prospect of investing that place, it was desirable to obtain full information as to its site, its approaches, the character, and resources of its inhabitants. This mission required the…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“An harlot’s house - In the face of the parallel passages (e. g. Leviticus 21:7 : Jeremiah 5:7) the rendering advocated for obvious reasons, namely, “the house of a woman, an innkeeper,” cannot be maintained. Rahab must remain an example under the Law similar to that Luke 7:37 under the Gospel, of “a woman that was a sinner,” yet, because of her faith, not only pardoned, but exalted to the highest honor. Rahab was admitted among the people of God; she intermarried into a chief family of a chief tribe, and found a place among the best remembered ancestors of King David and of Christ; thus receiving the temporal blessings of the covenant in largest measure. The spies would of course betake…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Sent - Or, had sent: See note ... " Jos 1:11" Two men - Not twelve, as Moses did, because those were to view the whole land, these but a small parcel of it. To spy - That is, to learn the state of the land and people. It is evident Joshua did not this out of distrust; it is probable, he had God's command and direction in it for the encouragement of himself and his army. Secretly - With reference not to his enemies, that being the practice of all spies, but to the Israelites; a good caution to prevent the inconveniency which possibly might have arisen, if their report had been discouraging. Jericho - That is, the land about Jericho, together with the city. Heb. The land and Jericho, that is,…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“2:1-24 Like any good military commander, Joshua sent out spies or scouts to get information about his objective. • Because Israel planned to approach Canaan from the east, they could not bypass Jericho. 2:1 Acacia Grove was about eight miles east of the Jordan River on the plains of Moab, across from Jericho (see Num 25:1). • In the house of a prostitute strangers could avoid unwanted attention. According to tradition, Rahab was an innkeeper as well as a prostitute (Josephus, Antiquities 5.1.2). Other evidence from the ancient Near East suggests that women who owned and operated inns were often prostitutes.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“sent: or, had sent Shittim: Num 25:1, Num 33:49 to spy secretly: Num 13:2, Num 13:17-21; Jdg 18:2, Jdg 18:14, Jdg 18:17; Mat 10:16; Eph 5:5 even Jericho: Jos 5:10, 6:1-24 harlot's house: Though the word zonah generally denotes a prostitute, yet many very learned men are of opinion that it should be here rendered an innkeeper or hostess, from zoon, to furnish or provide food. In this sense it was understood by the Targumist, who renders it, ittetha pundekeetha, "a woman, a tavern-keeper," and so St. Chrysostome, in his second sermon on Repentance, calls her πανδοκευτρια. The Greek πορνη, by which the LXX render it, and which is adopted by the Apostles, is derived from περναω, to sell, and is…”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Two Spies Sent Over to Jericho. - Jos 2:1. Although Joshua had received a promise from the Lord of His almighty help in the conquest of Canaan, he still thought it necessary to do what was requisite on his part to secure the success of the work committed to him, as the help of God does not preclude human action, but rather presupposes it. He therefore sent two men out secretly as spies from Shittim the place of encampment at that time (see at Num 25:1), to view, i.e., explore, the land, especially Jericho, the strongly fortified frontier town of Canaan ( Jos 6:1). The word "secretly" is connected by the accents with "saying," giving them their instructions secretly; but this implies that…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification