Joshua 15:19

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Joshua 15:19 say?

The American Standard Version records this verse as: “And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And he gave her the upper springs and the nether springs.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And he gave her the upper springs and the nether springs.
Joshua 15:19 — American Standard Version

Context — Joshua 15

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
19And she said, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And he gave her the upper springs and the nether springs.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Who answered, give me a blessing, etc.] By which she meant not a paternal benediction, or that he would wish and pray for a blessing on her; nor food, or a maintenance, as Jarchi, that her husband would provide for her; but rather an inheritance or possession, as the Targum; or a gift, as Abendana, a present, or something over and above what he had already given her; or an addition to her portion, as Kimchi: the word is sometimes used for a fish pool, as well as a blessing, and so glances at what she had in view, pools of water, or a well watered land: for thou hast given me a south land; a dry land, as the Jewish writers f323 generally interpret this word, otherwise all the land belonging…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“A south land - This term (“negeb”) which is often equivalent to a proper name Joshua 15:21, importing the well-defined district which formed the south of the promised land (Numbers 13:17 note), seems here used in its more general sense Psalms 126:4, for a dry or barren land. The rendering of this passage adopted by Septuagint, several versions, and Commentators, etc., “thou hast given me into a south land,” i. e. “hast given me in marriage into a south land” is forced; the construction of the verb “to give,” with two accusatives, is natural and common to many languages. Springs of water - The Hebrew words מים גלה gûllâh mayı̂m are found only here and in the parallel passage, Judges 1:15.…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“A blessing - That is, a gift, as that word signifies, Gen 33:11. A south land - That is, a dry land, much exposed to the south wind, which in those parts was very hot and drying, as coming from the deserts of Arabia. Springs of water - That is, a field, wherein are springs of water, which in that country were of great price; she begs a well moistened field, which also might give some relief to that which was dry and barren. Upper and nether springs - Or two fields, one above and the other below that south and dry ground which she complained of, that by this means it might be watered on both sides. Joshua 15:32”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Give me: Jdg 1:14, Jdg 1:15 a blessing: Gen 33:11; Deu 33:7; Sa1 25:27; Co2 9:5 \*marg. Joshua 15:20”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification