Jonah 1:9

Old Testament Minor Prophet ASV (1901)

What does Jonah 1:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
Jonah 1:9 — American Standard Version

Context — Jonah 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And he said unto them, I [am] an Hebrew, etc.] He does not say a Jew, as the Targum wrongly renders it; for that would have been false, since he was of the tribe of Zebulun, which was in the kingdom of Israel, and not of Judah; nor does he say an Israelite, lest he should be thought to be in the idolatry of that people; but a Hebrew, which was common to both; and, besides, it not only declared what nation he was of, but what religion he professed, and who was his God: and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry [land]; this answers to the other question, what was his occupation or business? he was one that feared the Lord, that served and worshipped him; a…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I am an Hebrew--He does not say "an Israelite." For this was the name used among themselves; "Hebrew," among foreigners (; ). I fear the Lord--in profession: his practice belied his profession: his profession aggravated his guilt. God . . . which . . . made the sea--appropriately expressed, as accounting for the tempest sent on the sea. The heathen had distinct gods for the "heaven," the "sea," and the "land." Jehovah is the one and only true God of all alike. Jonah at last is awakened by the violent remedy from his lethargy. Jonah was but the reflection of Israel's backsliding from God, and so must bear the righteous punishment. The guilt of the minister is the result of that of the people,…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I am an Hebrew - This was the name by which Israel was known to foreigners. It is used in the Old Testament, only when they are spoken of by foreigners, or speak of themselves to foreigners, or when the sacred writers mention them in contrast with foreigners . So Joseph spoke of his land Genesis 40:15, and the Hebrew midwives Exodus 1:19, and Moses’ sister Exodus 2:7, and God in His commission to Moses Exodus 3:18; Exodus 7:16; Exodus 9:1 as to Pharaoh, and Moses in fulfilling it Exodus 5:3. They had the name, as having passed the River Euphrates, “emigrants.” The title might serve to remind themselves, that they were “strangers” and “pilgrims,” Hebrews 11:13. whose fathers had left their…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“I fear - I worship and serve the true God; the eternal and almighty God, who made and ruleth the heavens. Jonah 1:13”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:9 a Hebrew: See also Gen 41:12; Exod 1:15; 2:11. • Jonah worshiped the Lord, who in contrast to the sailors’ false gods made the sea and the land, and thus controlled them. Many gods were believed to have jurisdiction over specific realms and functions. The designation God of heaven likely conveyed the superiority of that deity over all others, as heaven is the highest realm. The Old Testament consistently proclaims that the Lord alone is the one true God (see, e.g., Deut 6:4), while at times adopting language that reflects his superiority to the false gods that occupied the imaginations of pagan peoples (see Ps 95:3-5).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I am: Gen 14:13, Gen 39:14; Phi 3:5 and I: Kg2 17:25, Kg2 17:28, Kg2 17:32-35; Job 1:9; Hos 3:5; Act 27:23; Rev 15:4 the Lord: or, Jehovah the God: Ezr 1:2, Ezr 5:11, Ezr 7:12, Ezr 7:13; Neh 1:4, Neh 2:4; Psa 136:26; Dan 2:18, Dan 2:19, Dan 2:44; Rev 11:13, Rev 16:11 which: Neh 9:6; Psa 95:5, Psa 95:6, Psa 146:5, Psa 146:6; Act 14:15, Act 17:23-25 Jonah 1:10”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Jonah begins by answering the last question, saying that he was "a Hebrew," - the name by which the Israelites designated themselves in contradistinction to other nations, and by which other nations designated them (see at Gen 14:13, and my Lehrbuch der Einleitung, 9, Anm. 2) - and that he worshipped "the God of heaven, who created the sea and the dry" (i.e., the land). ירא has been rendered correctly by the lxx σέβομαι, colo, revereor; and does not mean, "I am afraid of Jehovah, against whom I have sinned" (Abarbanel). By the statement, "I fear," etc., he had no intention of describing himself as a righteous or innocent man (Hitzig), but simply meant to indicate his relation to God -…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification