John 8:4

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 8:4 say?

The American Standard Version records this verse as: “they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
John 8:4 — American Standard Version

Context — John 8

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
4they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“They say unto him, Master, etc.] They applied to him in a handsome and respectful manner, the better to cover their ill design: this woman was taken in adultery; by two persons at least, who could be witnesses of it; otherwise the accusation was not legal; (see <051915> Deuteronomy 19:15); though in the case of a wife suspected of adultery, they admitted a single witness as valid f364: in the very act; or “in the theft itself”, for adultery is a theft; it is an unlawful use of another’s property; see this word used in the same sense, in Heliodor, l. 1. sect. 11.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“woman . . . in adultery . . . Moses . . . commanded . . . should be stoned--simply put to death (Deu 22:22), but in aggravated cases, at least in later times, this was probably by stoning (Eze 16:40). but what sayest thou--hoping, whatever He might answer, to put Him in the wrong:--if He said, Stone her, that would seem a stepping out of His province; if He forbade it, that would hold Him up as a relaxer of the public morals. But these cunning hypocrites were overmatched.”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“8:4 The form of the Greek sentence emphasizes the legal claim against the woman. She had been caught while committing the sin of adultery. The law required two witnesses and carefully outlined what evidence was needed.”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification