John 13:30

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 13:30 say?

The American Standard Version records this verse as: “He then having received the sop went out straightway: and it was night.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

He then having received the sop went out straightway: and it was night.
John 13:30 — American Standard Version

Context — John 13

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
30He then having received the sop went out straightway: and it was night.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“He then having, received the sop, etc.] As soon as ever he received it, he went immediately out; fearing lest an entire discovery should be made, and he be prevented accomplishing his design; or being more violently stirred up to it by, Satan, who after the sop entered into him, he directly went from Bethany to Jerusalem, to the chief priests, there, in order to consult and agree upon the delivery of him into their hands: and it was night; this circumstance is added, to show how eagerly he was bent upon it; that though it was night, it did not hinder or discourage him from setting out on his journey to Jerusalem; and as this was a work of darkness, the night was the fittest time for it, and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“He then, having received the sop, went immediately out--severing himself for ever from that holy society with which he never had any spiritual sympathy. and it was night--but far blacker night in the soul of Judas than in the sky over his head.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“It was night - It was in the evening, or early part of the night. What is recorded in the following chapters took place the same night. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“He went out - To the chief priests. But he returned afterward, and was with them when they ate the passover, Mat 26:20, though not at the Lord's Supper. John 13:31”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“13:30 out into the night: Judas’s departure was emblematic: The darkness had swallowed him completely (see study note on 13:2; cp. 3:19). Jesus, the light of the world, is the antithesis of the night.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“went: Pro 4:16; Isa 59:7; Rom 3:15 it: Job 24:13-15 John 13:31”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification