John 12:20

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 12:20 say?

The American Standard Version records this verse as: “Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
John 12:20 — American Standard Version

Context — John 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
20Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And there were certain Greeks, etc.] “Hellenes”, so called, from Hellen, a king of that name, as Pliny says f548 These were not Graecizing Jews, or Jews that dwelt in Greece, and spoke the Greek language; for they were called not Hellenes, but Hellenists; but these were, as the Vulgate Latin and Syriac versions render it, Gentiles; and were either mere Gentiles, and yet devout and religious men, who were allowed to offer sacrifice, and to worship, in the court of the Gentiles; or they were proselytes, either of righteousness, and so were circumcised, and had a right to eat of the passover, as well as to worship at it; or of the gate, and so being uncircumcised, might not eat of the passover,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“SOME GREEKS DESIRE TO SEE JESUS--THE DISCOURSE AND SCENE THEREUPON. (John 12:20-36) Greeks--Not Grecian Jews, but Greek proselytes to the Jewish faith, who were wont to attend the annual festivals, particularly this primary one, the Passover. The same came therefore to Philip . . . of Bethsaida--possibly as being from the same quarter. saying, Sir, we would see Jesus--certainly in a far better sense than Zaccheus (Luk 19:3). Perhaps He was then in that part of the temple court to which Gentile proselytes had no access. "These men from the west represent, at the end of Christ's life, what the wise men from the east represented at its beginning; but those come to the cross of the King, even as…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Certain Greeks - In the original, “some Hellenists” - -the name commonly given to the Greeks. The same name was commonly used by the Jews to denote all the pagan nations, because most of those whom they knew spoke the Greek language, John 7:34; Romans 1:16; Romans 2:9-10; Romans 3:9. “Jews and Greeks.” The Syriac translates this place, “Some of the Gentiles.” There are three opinions in regard to these persons: 1.That they were Jews who spoke the Greek language, and dwelt in some of the Greek cities. It is known that Jews were scattered in Asia Minor, Greece, Macedonia, Egypt, etc., in all which places they had synagogues. See the notes at John 7:35, 2.That they were proselytes from the…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Certain Greeks - A prelude of the Gentile Church. That these were circumcised does not appear. But they came up on purpose to worship the God of Israel. John 12:21”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“12:20 Among the people drawn to Jesus (12:19) were some Greeks, God-fearing Gentiles who had come to Passover to worship. Jesus’ mission was not simply to Israel but encompassed the entire world (10:16; 11:52). Following Jesus’ resurrection, the church’s mission was to go beyond Judea to Samaria, and ultimately to the ends of the earth (Matt 28:19; Acts 1:8).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Greeks: Joh 7:35; Mar 7:26; Act 14:1, Act 16:1, Act 17:4, Act 20:21, Act 21:28; Rom 1:16, Rom 10:12; Gal 2:3, Gal 3:28; Col 3:11 to worship: Kg1 8:41-43; Isa 11:10, Isa 60:2-14, Isa 66:19-21; Act 8:27 John 12:21”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification