John 1:5

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 1:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
John 1:5 — American Standard Version

Context — John 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the light shineth in darkness, etc.] Which, through sin, came upon the minds of men; who are naturally in the dark about the nature and perfections of God; about sin, and the consequences of it; about Christ, and salvation by him; about the Spirit of God, and his work upon the soul; and about the Scriptures of truth, and the doctrines of the Gospel. Man was created a knowing creature, but, not content with his knowledge, sins, and is banished from the presence of God, the fountain of light; which brought a darkness on him, and his posterity, and which is increased in them by personal iniquity, and in which Satan, the god of this world, has an hand; and sometimes they are left to judicial…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“shineth in darkness, &c.--in this dark, fallen world, or in mankind "sitting in darkness and the shadow of death," with no ability to find the way either of truth or of holiness. In this thick darkness, and consequent intellectual and moral obliquity, "the light of the Word" shineth--by all the rays whether of natural or revealed teaching which men (apart from the Incarnation of the Word) are favored with. the darkness comprehended it not--did not take it in, a brief summary of the effect of all the strivings of this unincarnate Word throughout this wide world from the beginning, and a hint of the necessity of His putting on flesh, if any recovery of men was to be effected (Co1 1:21).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The light shineth in darkness - Darkness, in the Bible, commonly denotes ignorance, guilt, or misery. See Isaiah 9:1-2; Matthew 4:16; Acts 26:18; Ephesians 5:8, Ephesians 5:11; Romans 13:12. It refers here to a wicked and ignorant people. When it is said that “the light shineth in darkness,” it is meant that the Lord Jesus came to teach an ignorant, benighted, and wicked world. This has always been the case. It was so when he sent his prophets; so during his own ministry; and so in every age since. His efforts to enlighten and save men have been like light struggling to penetrate a thick, dense cloud; and though a few rays may pierce the gloom, yet the great mass is still an impenetrable…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“And the light shineth in darkness - Shines even on fallen man; but the darkness - Dark, sinful man, perceiveth it not. John 1:6”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:5 the darkness can never extinguish it: Or the darkness has not understood it; literally the darkness cannot grasp it. The Greek word katalambanō (“grasp”) can mean either “understand” or “be hostile”; in John’s Gospel, it means hostility. The darkness would try to destroy Jesus (the light), but it would fail. The light would successfully bring salvation to the world.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Joh 1:10, Joh 3:19, Joh 3:20, Joh 12:36-40; Job 24:13-17; Pro 1:22, Pro 1:29, Pro 1:30; Rom 1:28; Co1 2:14 John 1:6”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification