Job 39:16

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 39:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, [she is] without fear;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, [she is] without fear;
Job 39:16 — American Standard Version

Context — Job 39

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, [she is] without fear;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“She is hardened against her young ones, as though [they were] not hers, etc.] Hence said to be cruel, (<250403>Lamentations 4:3); not against the young ones she hatches, for Aelianus f1392 reports her as very tender of her young, and exposing herself to danger for the preservation of them; but being a very forgetful creature, having laid its eggs in the sand, where it leaves them, forgets where it has laid them; and finding other eggs sits on them and hatches them, and regards the young as its own, and is hardened against its true and real young, as not belonging to her; her labour is in vain without fear; in laying her eggs and leaving them in the dust, without fear of their being crushed…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“On a slight noise she often forsakes her eggs, and returns not, as if she were "hardened towards her young." her labour--in producing eggs, is in vain, (yet) she has not disquietude (about her young), unlike other birds, who, if one egg and another are taken away, will go on laying till their full number is made up.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“She is hardened against her young ones - The obvious meaning of this passage, which is a fair translation of the Hebrew, is, that the ostrich is destitute of natural affection for her young; or that she treats them as if she had not the usual natural affection manifested in the animal creation. This sentiment also occurs in Lamentations 4:3, “The daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.” This opinion is controverted by Buffon, but seems fully sustained by those who have most attentively observed the habits of the ostrich. Dr. Shaw, as quoted by Paxton, and in Robinson’s Calmet, says, “On the least noise or trivial occasion she forsakes her eggs or her…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Her labour - In laying her eggs is in vain, because she hath not the fear and tender concern for them, which she should have. Job 39:17”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“hardened: Lam 4:3 as: Deu 28:56, Deu 28:57; Kg1 3:26, Kg1 3:27; Kg2 6:28, Kg2 6:29; Lam 2:20; Rom 1:31 her labour: Ecc 10:15; Hab 2:13 Job 39:17”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification