Job 16:15

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 16:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
Job 16:15 — American Standard Version

Context — Job 16

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“I have sewed sackcloth upon my skin, etc.] Which he very probably put on when he rent his mantle, or sat in ashes, (<180120>Job 1:20 2:8); which actions were usually performed together in times of distress and sorrow, (see <013734>Genesis 37:34); and this was no doubt a voluntary action of his, like that of the king of Nineveh and his subjects (Jon 3:5); though some have thought that Job was so reduced that he had no clothes to wear, and was obliged to put on such coarse raiment, which is not probable; and it seems that he put this next to his skin, which must be very uneasy to one that had been used to such soft apparel, as it seems did also the kings of Israel in time of mourning,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“sewed--denoting the tight fit of the mourning garment; it was a sack with armholes closely sewed to the body. horn--image from horned cattle, which when excited tear the earth with their horns. The horn was the emblem of power (Kg1 22:11). Here, it is in the dust--which as applied to Job denotes his humiliation from former greatness. To throw one's self in the dust was a sign of mourning; this idea is here joined with that of excited despair, depicted by the fury of a horned beast. The Druses of Lebanon still wear horns as an ornament.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I have sewed sackcloth - I have put on the badges of humiliation and grief; see the notes at Isaiah 3:24. This was the usual emblem of mourning. In order more deeply to express it, or to make it a “permanent” memorial of sorrow, it would seem that it was “sewed” around the body - as we “sew” crape on the hat. And defiled my horn in the dust - The word rendered “defiled” (from עלל ‛âlal) has, according to Gesenius, the notion of “repetition,” derived from the use of the Arabic word. The Arabic means, to drink again, that is, after a former draught; and then, to drink deep. Hence, the word is applied to any action which is repeated - as to the second blow by which one already struck down is…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“I have - So far am I from stretching out my hand against God, Job 15:25, that I have humbled myself deeply under his hand. I have not only put on sackcloth, but sewed it on, as being resolved to continue my humiliation, as long as my affliction continues. Defiled my horn - I have willingly parted with all my wealth, and power, and glory (as the horn often signifies in scripture,) and been content to lie in the dust. Job 16:17”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“16:15 Since Job insisted on his innocence, his wearing burlap (literally I sewed on burlap) was a sign of mourning, not penitence. Perhaps it was attached to indicate that he would never remove it because he could never be consoled (Gen 37:34-35). • My pride lies in the dust (literally I have buried my horn in the dust): A horn symbolized dignity and power (1 Sam 2:1; Pss 75:4-5; 89:17, 24; 92:10; 112:9; 148:14); cutting it off inflicted degrading humiliation (Ps 75:10; Jer 48:25; Zech 1:12).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“sewed: Kg1 21:27; Isa 22:12 defiled my horn: Job 30:19; Sa1 2:10; Psa 7:5, Psa 75:5, Psa 75:10 Job 16:16”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“15 I sewed sackcloth upon my skin, And defiled my horn with dust. 16 My face is exceeding red with weeping, And on mine eyelids is the shadow of death, 17 Although there is no wrong in my hand, And my prayer is pure. Coarse-haired cloth is the recognised clothing which the deeply sorrowful puts on, ἱμάτιον στενοχωρίας καὶ πένθους, as the Greek expositors remark. Job does not say of it that he put it on or slung it round him, but that he sewed it upon his naked body; and this is to be attributed to the hideous distortion of the body by elephantiasis, which will not admit of the use of the ordinary form of clothes. For the same reason he also uses, not עורי, but גּלדּי, which signifies…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification