Jeremiah 49:16

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 49:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “As for thy terribleness, the pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

As for thy terribleness, the pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.
Jeremiah 49:16 — American Standard Version

Context — Jeremiah 49

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16As for thy terribleness, the pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Thy terribleness hath deceived thee, [and] the pride of thine heart, etc.] Some render it, “thine idol”f928; (see <111513>1 Kings 15:13); which, being terrible to them, they thought it might be so to others, and protect them. In the place referred to the word “miphlezeth” is used, and comes from the same root with this, which signifies to be terrible and formidable, and cause to tremble, as the idols of the Gentiles were to their worshippers, and others. The Vulgate Latin version of the above place interprets it of Priapus, which was an idol set up in gardens to frighten birds and thieves from coming thitherf929. So Kimchi observes, that some interpret it here of idolatrous worship or…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“terribleness--the terror which thou didst inspire into others. deceived thee--rendered thee proudly confident, as if none would dare to assail thee. dwellest in . . . rock--Petra, the chief of Idumea, was cut in the rocks; its ruins are very remarkable. The whole south of Idumea abounds in cave dwellings and rocks. though . . . nest . . . eagle-- (Job 39:27; Oba 1:3-4). The eagle builds its nest in the highest craggy eyry.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Edom stretched along the south of Judah from the border of Moab on the Dead Sea to the Mediterranean and the Arabian deserts, and held the same relation to Judah which Moab held toward the kingdom of Israel. Although expressly reserved from attack by Moses Deuteronomy 2:5, a long feud caused the Edomites to cherish so bitter an enmity against Judah, that they exulted with cruel joy over the capture of Jerusalem by the Chaldaeans, and showed great cruelty toward those why fled to them for refuge. Of the prophecies against Edom the first eight verses of Obadiah are also found in Jeremiah (see the marginal references). As Jeremiah wrote before the capture of Jerusalem, and Obadiah apparently…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“terribleness: Jer 48:29; Pro 16:18, Pro 18:21, Pro 29:23; Isa 25:4, Isa 25:5, Isa 49:25; Oba 1:3 dwellest: Sol 2:14; Isa 2:21 though: Jer 48:28; Job 39:27; Isa 14:13-15; Eze 28:11-19; Amo 9:2; Oba 1:4 Jeremiah 49:17”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification