Jeremiah 38:16

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 38:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.
Jeremiah 38:16 — American Standard Version

Context — Jeremiah 38

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“So Zedekiah the king swore secretly unto Jeremiah, etc.] The king not only gave the prophet his word, but also annexed to it his oath, that his life should be in no danger, either from him or his princes; this oath was made secretly, both for the honour of the king, he swearing to a subject, and that it might not be known by the princes, and for fear of them: saying, [as] the Lord liveth, that made us this soul; or “these souls”, as the Targum: here a superfluous word, ta, is used; which, as the Jews observe, is one of the eight words which are written, but not read: he swears by the living God, by whom only men should swear, whenever it is necessary; this is the proper form of an oath; the…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Lord . . . made us this soul-- (Isa 57:16). Implying, "may my life (soul) be forfeited if I deceive thee" [CALVIN].”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“That made us this soul - This very unusual addition to the formula of an oath 1 Samuel 20:3 was intended to strengthen it. By acknowledging that his soul was God’s workmanship Zedekiah also implied his belief in God’s power over it. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“sware: Jer 37:17; Joh 3:2 that made: Num 16:22, Num 27:16; Ecc 12:7; Isa 57:16; Zac 12:1; Heb 12:9 of these: Jer 38:1-6, Jer 34:20 Jeremiah 38:17”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification