Jeremiah 37:16

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 37:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
Jeremiah 37:16 — American Standard Version

Context — Jeremiah 37

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“When Jeremiah was entered into the dungeon, etc.] Or, “into the house of the pit”f709; a dungeon, like a pit or ditch, dark, dirty, or dismal: and into the cabins; or “cells”f710; into a place more inward than the cells, as the Targum; into the innermost and worst part in all the prison, where a man could not well lie, sit, nor stand: and Jeremiah had remained there many days; in this very uncomfortable condition; very probably till the Chaldean army returned to Jerusalem, as he foretold it should.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“dungeon . . . cabins--The prison consisted of a pit (the "dungeon") with vaulted cells round the sides of it. The "cabins," from a root, "to bend one's self."”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Dungeon - literally, house of a cistern or pit, and evidently underground. In this cistern-like excavation were several cells or arched vaults, in one of which with little light and less ventilation Jeremiah remained a long time. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The dungeon - The Hebrew words signify some pit, or deep hole, where were some cells or apartments, in which they were wont to keep those whom they judged great malefactors. Jeremiah 37:17”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“am 3415, bc 589 into the dungeon: Jer 38:6, Jer 38:10-13; Gen 40:15; Lam 3:53, Lam 3:55 cabins: or, cells Jeremiah 37:17”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Examination of the prophet by the king, and alleviation of his confinement. - Jer 37:16. "When Jeremiah had got into the dungeon and into the vaults, and had sat there many days, then Zedekiah the king sent and fetched him, and questioned him in his own house (palace) secretly," etc. Jer 37:16 is by most interpreters joined with the foregoing, but the words כּי בּא do not properly permit of this. For if we take the verse as a further confirmation of ויּקצפוּ השׂרים, "the princes vented their wrath on Jeremiah, beat him," etc., "for Jeremiah came...," then it must be acknowledged that the account would be very long and lumbering. כּי בּא is too widely separated from יקצפוּ. But the passages,…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification