Jeremiah 37:11

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 37:11 say?

The American Standard Version records this verse as: “And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh`s army,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh`s army,
Jeremiah 37:11 — American Standard Version

Context — Jeremiah 37

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
11And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh`s army,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And it came to pass, that when the army of the Chaldeans were broken up from Jerusalem, etc.] When the siege of the city was broken up and raised: or, when they “went up from Jerusalem”f701; were gone from it; for fear of Pharaoh’s army; or rather “because of Pharaoh’s army”f702. The word “fear” is not in the text; nor did they leave Jerusalem for fear of his army, but to meet it, and give it battle, as they did; however, by this means there was a freer egress and regress from and to the city.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“broken up--"gone up."”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Was broken up for fear of - Or, “had got them up from the face of.” It was simply a strategic movement. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“37:11-12 When the Babylonians went to face the Egyptians, Jeremiah decided to walk three miles north to his hometown, Anathoth, to claim his share of the property among his relatives there. He wanted to see his newly purchased property (32:1-25).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“that: Jer 37:5 broken: Heb. made to ascend Jeremiah 37:12”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The imprisonment of Jeremiah. - During the time when the Chaldeans, on account of the advancing army of pharaoh, had withdrawn from Jerusalem and raised the siege, "Jeremiah went out of the city to go to the land of Benjamin, in order to bring thence his portion among the people." והיה, in accordance with later usage, for ויהי, as in Jer 3:9; cf. Ewald, 345, b. לחלק is explained in various ways. לחלק for להחליק can scarcely have any other meaning than to share, receive a share; and in connection with משּׁם, "to receive a portion thence," not, to receive an inheritance (Syr., Chald., Vulg.), for משּׁם does not suit this meaning. The lxx render τοῦ ἀγοράσαι ἐκεῖθεν, which Theodoret…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification