Jeremiah 31:17

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 31:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and [thy] children shall come again to their own border.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and [thy] children shall come again to their own border.
Jeremiah 31:17 — American Standard Version

Context — Jeremiah 31

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and [thy] children shall come again to their own border.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And there is hope in thine end, saith the Lord, etc.] Or, “hope for thy posterity”f596; for their children that had been massacred, that these should rise again, and enjoy a blessed immortality, as the next clause seems to explain and confirm it: that thy children shall come again to their own border: either to the border of the land of Israel, as Joseph, Mary, and Jesus did, (<400221>Matthew 2:21,22); or rather to the borders of the tribes of Judah and Benjamin, where this cruel murder was committed; and so the intimation is, that they shall rise again, and stand upon that very spot of ground where their blood was split; and not only so, but enter into and dwell upon the new earth in the…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“hope in . . . end--All thy calamities shall have a prosperous issue.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The religious character of the restoration of the ten tribes. Chastisement brought repentance, and with it forgiveness; therefore God decrees their restoration. Jeremiah 31:15 Ramah, mentioned because of its nearness to Jerusalem, from which it was distant about five miles. As the mother of three tribes, Benjamin, Ephraim, and Manasseh, Rachel is regarded as the mother of the whole ten. This passage is quoted by Matthew (marginal reference) as a type. In Jeremiah it is a poetical figure representing in a dramatic form the miserable condition of the kingdom of Ephraim devastated by the sword of the Assyrians. Jeremiah 31:16 Rachel’s work had been that of bearing and bringing up children, and…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Jer 29:11-16, Jer 46:27, Jer 46:28; Psa 102:13, Psa 102:14; Isa 6:13, Isa 11:11-16; Lam 3:18, Lam 3:21, Lam 3:26; Eze 37:11-14, Eze 37:25, Eze 39:28; Hos 2:15, Hos 3:5; Amo 9:8, Amo 9:9; Mat 24:22; Rom 11:23-26 Jeremiah 31:18”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification