Jeremiah 25:30

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 25:30 say?

The American Standard Version records this verse as: “Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as they that tread [the grapes], against all the inhabitants of the earth.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as they that tread [the grapes], against all the inhabitants of the earth.
Jeremiah 25:30 — American Standard Version

Context — Jeremiah 25

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
30Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as they that tread [the grapes], against all the inhabitants of the earth.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, etc.] What follows, as well as declare all that is before spoken concerning the cup of fury all nations must drink of: the Lord shall roar from on high: from, heaven, like a lion, in violent claps of thunder; or in such dreadful dispensations of his providence, as will be very amazing and terrifying: and utter his voice from his holy habitation; from heaven, as before; and though it will be terrible, yet quite consistent with his holiness and justice: he shall mightily roar upon his habitation; the temple at Jerusalem, where he had his residence; but now should be deserted by him, and feel the effects of his wrath in…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“roar--image from a destructive lion (Isa 42:13; Joe 3:16). upon his habitation--rather, "His pasturage"; keeping up the image of a lion roaring against the flock in the pasture. The roar was first to go forth over Judea wherein were "the sheep of His pasture" (Psa 100:3), and thence into heathen lands. shout . . . tread . . . grapes-- (Jer 48:33; Isa 16:9-10).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Yahweh has risen like a lion from His covert, and at His roaring the whole world is filled with terror and confusion. Upon his habitation - Against His pasture; i. e., Judaea. Yahweh comes forth as the lion to destroy the sheep which lie terrified within the circle of the tents. A shout - The vintage-shout, here used for the war-cry. Compare Isaiah 16:9; Isaiah 63:3. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“25:30-31 First, the Lord spoke through Jeremiah against his own land, Judah; then Jeremiah delivered the messages of God’s judgment against everyone on earth.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“roar: Isa 42:13; Hos 5:14, Hos 13:7, Hos 13:8; Joe 2:11-13, Joe 3:16; Amo 1:2, Amo 3:8 his holy: Jer 17:12; Deu 26:15; Kg1 9:3; Ch2 30:27; Psa 11:4, Psa 58:5, Psa 132:14; Zac 2:13 give: Jer 48:33; Psa 78:65; Isa 16:9; Rev 14:18-20, Rev 19:15 Jeremiah 25:31”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“"But do thou prophesy to them all these words, and say unto them: Jahveh will roar from on high, and from His holy habitation let His voice resound; He will roar against His pasture, raise a shout like treaders of grapes against all the inhabitants of the earth. Jer 25:31. Noise reacheth to the end of the earth, for controversy hath Jahveh with the nations; contend will He with all flesh; the wicked He gives to the sword, is the saying of Jahveh. Jer 25:32. Thus saith Jahveh of hosts: Behold, evil goeth forth from nation to nation, and (a) great storm shall raise itself from the utmost coasts of the earth. Jer 25:33. And the slain of Jahveh shall lie on that day from one end of the earth…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification