Jeremiah 12:10

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 12:10 say?

The American Standard Version records this verse as: “Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
Jeremiah 12:10 — American Standard Version

Context — Jeremiah 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
10Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Many pastors have destroyed my vineyard, etc.] This is a metaphor which is often used of the people of Israel and Judah; (see <198008> Psalm 80:8 <230501>Isaiah 5:1-7 27:2), the pastors that destroyed them are not their own governors, civil or religious, but Heathen princes, Nebuchadnezzar and his generals. So the Targum paraphrases it, “many kings slay my people;” so Kimchi and Ben Melech. They have trodden my portion under foot; the people of the Jews, that were his portion, and before called his heritage; whom the Chaldeans subdued, and reduced to extreme servitude and bondage; and were as the dirt under their feet, greatly oppressed and despised. They have made my pleasant portion a…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“pastors--the Babylonian leaders (compare Jer 12:12; Jer 6:3). my vineyard-- (Isa 5:1, Isa 5:5). trodden my portion-- (Isa 63:18).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Nebuchadnezzar and his confederate kings trampled Judah under foot, as heedless of the ruin they were inflicting as the shepherds would be who led their flocks to browse in spring upon the tender shoots of the vine. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“A wilderness - They have caused God to turn the country which he had chosen for his portion, into a wilderness. Jeremiah 12:11”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“12:10-13 The corrupt rulers of Judah had already desolated the land by leading the people into sin (e.g., 2 Kgs 16:8-19; 21:16; 23:33-35); the invading army would simply complete the task. 12:10 A vineyard is a frequent metaphor for God’s people (e.g., Isa 5:1-10; Matt 21:33-45; John 15:1-8).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“pastors: Jer 6:3, Jer 25:9, Jer 39:3 my vineyard: Psa 80:8-16; Isa 5:1-7; Luk 20:9-16 trodden: Isa 43:28, Isa 63:18; Lam 1:10, Lam 1:11; Luk 21:14; Rev 11:2 pleasant portion: Heb. portion of desire, Jer 3:19 Jeremiah 12:11”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification