Isaiah 9:12

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 9:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Isaiah 9:12 — American Standard Version

Context — Isaiah 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The Syrians before, and the Philistines behind, &c.] Rezin, king of Syria, the confederate of the Israelites, being slain, his people joined the Assyrians against Israel; and they, with others mentioned, beset them on all sides, before and behind, east and west; and so the Targum, Septuagint, and other versions, render it, the Syrians on the east, or from the rising of the sun; and the Philistines on the west, or from the setting of the sun; for, as Kimchi observes, Syria lay east of the land of Israel, and Palestine on the Westf172: and they shall devour Israel with open mouth: greedily and presently; make, as it were, but one morsel of him: for all this his anger is not turned away, but…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Syrians--Though now allies of Ephraim, after Rezin's death they shall join the Assyrians against Ephraim. "Together," in Isa 9:11, refers to this. Conquering nations often enlist in their armies the subject races (Isa 22:6; compare Kg2 16:9; Jer 35:11), [ABEN EZRA, GESENIUS]. HORSLEY less probably takes "Syrians before," as the Syrians to the east, that is, not Rezin's subjects, but the Assyrians: "Aram" being the common name of Syrians and Assyrians. Philistines--of Palestine. behind--from the west: in marking the points of the compass, Orientalists face the east, which is before them: the west is behind. The right hand is the south: the left, the north. devour--as a ravenous beast (Isa…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The Syrians - Isaiah 7:1. The Syrians had been the allies of the Israelites. But after the death of Rezin, it is probable that they joined the Assyrians, and united with them in the invasion of Samaria. - Aben Ezra; Grotius. “Before.” Hebrew ‘From the east.’ Syria was situated to the east of Samaria, and the meaning is here, that they would pour in upon Samaria from that side. And the Philistines - The Philistines occupied the country southwest of Samaria, lying along on the shores of the Mediterranean. It is not particularly mentioned in the Scriptures that they invaded Samaria after this prediction of Isaiah, but such a thing is by no means improbable. They were long unsubdued; were full…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Syrians - For though Rezin, king of Syria was destroyed, yet the body of the nation survived, and submitted themselves to the king of Assyria, and upon his command invaded Israel afterwards. Before - Heb. on the east: for Syria stood eastward from Israel. Behind - On the western side of the land of Israel. Devour - Like wild beasts. Isaiah 9:13”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Syrians: Kg2 16:6; Ch2 28:18; Jer 35:11 devour Israel: Deu 31:17; Psa 79:7, Psa 129:3-6; Jer 10:25 open mouth: Heb. whole mouth For all: Isa 9:17, Isa 9:21, Isa 5:25, Isa 10:4; Jer 4:8 Isaiah 9:13”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification