Isaiah 66:13

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 66:13 say?

The American Standard Version records this verse as: “As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isaiah 66:13 — American Standard Version

Context — Isaiah 66

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
13As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“As one whom his mother comforteth, so will I comfort you, &c.] Though ordinances are means, and ministers are instruments of comfort, God is the sole efficient cause of it; and very wonderful it is that he should condescend to administer it, since he is an immense and infinite Being, the high and lofty One, possessed of all perfections, and yet deigns to revive the spirit of the humble and contrite; since he is the Maker of heaven and earth, and all things, and those he comforts are dust and ashes; and especially since they have sinned against him, and rendered themselves abominable to him; and moreover, seeing he is so strictly just and righteous, and they also continually guilty of…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“mother-- (Isa 49:15). comforteth-- (Isa 40:1-2).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“As one whom his mother comforteth - See the notes at Isaiah 49:15, where the same image occurs. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“As one whom, &c. - That is, in the most tender, and compassionate way. Isaiah 66:14”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“66:13 I will comfort you: Cp. 40:1.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“one: Isa 51:3; Th1 2:7 ye shall: Isa 66:10, Isa 65:18, Isa 65:19; Psa 137:6 Isaiah 66:14”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The prophet now looks upon the members of the church as having grown up, as it were, from childhood to maturity: they suck like a child, and are comforted like a grown-up son. "Like a man whom his mother comforteth, so will I comfort you, and ye shall be comforted in Jerusalem." Hitzig says that 'ı̄sh is not well chosen; but how easily could the prophet have written bēn (son), as in Isa 49:15! He writes 'ı̄sh, however, not indeed in the unmeaning sense in which the lxx has taken it, viz., ὡς εἴ τινα μήτηρ παρακαλέσει, but looking upon the people, whom he had previously thought of as children, as standing before him as one man. Israel is now like a man who has escaped from bondage and…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification