Isaiah 63:17

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 63:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “O Jehovah, why dost thou make us to err from thy ways, and hardenest our heart from thy fear? Return for thy servants` sake, the tribes of thine inheritance.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

O Jehovah, why dost thou make us to err from thy ways, and hardenest our heart from thy fear? Return for thy servants` sake, the tribes of thine inheritance.
Isaiah 63:17 — American Standard Version

Context — Isaiah 63

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17O Jehovah, why dost thou make us to err from thy ways, and hardenest our heart from thy fear? Return for thy servants` sake, the tribes of thine inheritance.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? &c.] These are the words, not of wicked men among the Jews, charging all their errors, hardness of heart, and wickedness they were guilty of, upon the Lord, as if he was the author and occasion of them, and led them into them; but of the truly godly, lamenting and confessing their wandering from the ways, commands, and ordinances of God, the hardness of their hearts; their want of devotion and affection for God; and their neglect of his worship; not blaming him for these things, or complaining of him as having done anything amiss or wrong; but expostulating with him, and wondering at it, that he, who…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“made us to err--that is, "suffer" us to err and to be hardened in our heart. They do not mean to deny their own blameworthiness, but confess that through their own fault God gave them over to a reprobate mind (Isa 6:9-10; Psa 119:10; Rom 1:28). Return-- (Num 10:36; Psa 90:13).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“O Lord, why hast thou made us to err from thy ways? - Lowth and Noyes render this, ‘Why dost thou suffer us to wander from thy way?’ Calvin remarks on the passage, ‘The prophet uses a common form of speaking, for it is usual in the Scriptures to say that God gives the wicked over to a reprobate mind, and hardens their hearts. But when the pious thus speak, they do not intend to make God the author of error or sin, as if they were innocent - nolunt Deum erroris aut sceleris facere auctorem, quasi sint innoxii - or to take away their own blameworthiness. But they rather look deeper, and confess themselves, by their own fault, to be alienated from God, and destitute of his Spirit; and hence it…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Made us - Suffered us to err. Hardened - Suffered it to be hardened. Thy fear - The fear of thee. Servants sake - For our sakes, that little remnant that are thy servants. Inheritance - The land of Canaan, which God gave them as an inheritance. Isaiah 63:18”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“63:17 The prophet understands that God has the power to keep his people faithful, so he asks, why have you allowed us to turn from your path? • Return and help us: God likewise has the power to call his people back to himself (Ezek 36:25-27) and to defeat all their enemies.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“why: Psa 119:10, Psa 119:36, Psa 141:4; Eze 14:7-9; Th2 2:11, Th2 2:12 and hardened: Isa 6:10; Deu 2:30; Jos 11:20; Joh 12:40; Rom 9:18-20 Return: Num 10:36; Psa 74:1, Psa 74:2, Psa 80:14, Psa 90:13; Zac 1:12 Isaiah 63:18”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“But the in the existing state of things there was a contrast which put their faith to a severe test. "O Jehovah, why leadest Thou us astray from Thy ways, hardenest our heart, so as not to fear Thee? Return for Thy servants' sake, the tribes of Thine inheritance." When men have scornfully and obstinately rejected the grace of God, God withdraws it from them judicially, gives them up to their wanderings, and makes their heart incapable of faith (hiqshı̄ăch, which only occurs again in Job 39:16, is here equivalent to hiqshâh in Psa 95:8; Deu 2:30). The history of Israel from Isa 6:1-13 onwards has been the history of such a gradual judgment of hardening, and such a curse, eating deeper and…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification