Isaiah 47:15

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 47:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “Thus shall the things be unto thee wherein thou hast labored: they that have trafficked with thee from thy youth shall wander every one to his quarter; there shall be none to save thee.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Thus shall the things be unto thee wherein thou hast labored: they that have trafficked with thee from thy youth shall wander every one to his quarter; there shall be none to save thee.
Isaiah 47:15 — American Standard Version

Context — Isaiah 47

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15Thus shall the things be unto thee wherein thou hast labored: they that have trafficked with thee from thy youth shall wander every one to his quarter; there shall be none to save thee.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, &c.] In training them up in those arts, and in consulting with them in cases of difficulty; in which they were of no service, and now in time of danger as useless as stubble, or a blaze of straw: even thy merchants from thy youth; either the above astrologers and diviners, who had been with them from the beginning of their state; and who had made merchandise of them, and were become rich as merchants by telling fortunes, and predicting things to come by the stars; which sense our version leads to by supplying the word “even”; or rather merchants in a literal sense, which Babylon abounded with from the first building of it; it being…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Thus, &c.--Such shall be the fate of those astrologers who cost thee such an amount of trouble and money. thy merchants, from thy youth--that is, with whom thou hast trafficked from thy earliest history, the foreigners sojourning in Babylon for the sake of commerce (Isa 13:14; Jer 51:6, Jer 51:9; Nah 3:16-17) [BARNES]. Rather, the astrologers, with whom Babylon had so many dealings (Isa 47:12-14) [HORSLEY]. to his quarter--literally, "straight before him" (Eze 1:9, Jer 50:16). Next: Isaiah Chapter 48”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“With whom thou hast labored - The multitude of diviners, astrologers, and merchants, with whom thou hast been connected and employed. The idea is, that Babylon had been the mart where all of them had been assembled. Even thy merchants from thy youth - Babylon was favorably situated for traffic; and was distinguished for it. Foreigners and strangers had resorted there, and it was filled with those who had come there for purposes of trade. The sense here is, that the same destruction which would come upon the diviners, would come on all who had been engaged there in traffic and merchandise. It does not mean that the individuals who were thus engaged would be destroyed, but that destruction…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Thus - Such comfortless and helpless creatures. They - Merchants who came from several countries to trade with Babylon. And the verse may be thus rendered; Thus (vain and unprofitable) shall they (thy sorcerers) with whom thou hast laboured be unto thee: (So here is only a transposition of words, than which nothing is more usual in scripture. Then follows another matter:) also thy merchants, or they with whom thou hast traded from thy youth, shall wander every one to his own quarter. Next: Isaiah Chapter 48”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“thy merchants: Isa 56:11; Eze 27:12-25; Rev 18:11-19 they shall: Babylon was replenished from all nations, by a concourse of people, whom Jeremiah ( Jer 50:37) calls "the mingled people." All these, at the approach of Cyrus, sought to escape to their several countries. Jer 51:6-9; Rev 18:15-17 Next: Isaiah Chapter 48”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification