Isaiah 43:2

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 43:2 say?

The American Standard Version records this verse as: “When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
Isaiah 43:2 — American Standard Version

Context — Isaiah 43

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“When thou passest through the waters; I will be with thee, &c.] The Targum and Jarchi apply this to the Israelites’ passage through the waters of the Red sea, as a thing past; and Kimchi to Sennacherib’s army, compared to the waters of a river strong and many, (<230807>Isaiah 8:7,8). Jerom says, that the Jewish writers by “waters” would have the Egyptians understood; by the “rivers”, the Babylonians; by “fire”, the Macedonians; and by the “flame”, the Romans; which is not amiss; but rather the afflictions of God’s people in general are meant by waters, as by rivers also, in the next clause: and through the rivers, they shall not overflow thee; because of the variety and multitude of them, as…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“rivers . . . not overflow thee--so in passing Jordan, though at its "overflow," when its "swellings" were especially dangerous (Jos 3:15; Jer 12:5). waters . . . fire--a proverbial phrase for the extremest perils (Psa 66:12; also Psa 138:7). Literally fulfilled at the Red Sea (Exo 14:21-22), and in the case of the three youths cast into the fiery furnace for conscience' sake (Dan 3:25, Dan 3:27).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“When thou passest through the waters - This is a general promise, and means that whenever and wherever they should pass through water or fire, he would protect them. It had been true in their past history as a people; and the assurance is here given in order that they might be comforted in view of the calamities which they were then suffering in Babylon. Fire and water are often used in the Scriptures to denote calamity - the latter because it overwhelms; the former because it consumes; see Psalms 69:1 - ‘The waters are come into my soul;’ also Psalms 73:10; Psalms 124:4-5; Psalms 66:12 - ‘We went through fire and through water.’ I will be with thee - (Compare the note at Isaiah 41:10). And…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“43:2 Conquering forces could be compared to flooding rivers (see 8:8). • I will be with you: God is committed to being with his people to protect and care for them (see 7:14; 41:10; 43:5; 45:14). • Israel experienced God’s judgment as the fire of oppression during the Exile.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“passest: Isa 8:7-10, Isa 11:15, Isa 11:16; Exo 14:29; Jos 3:15-17; Psa 66:10, Psa 66:12, Psa 91:3-5; Amo 9:8, Amo 9:9; Mat 7:25-27; Heb 11:29 I will be: Isa 41:10, Isa 41:14; Deu 31:6-8; Jos 1:5, Jos 1:9; Psa 23:4, Psa 46:4-7, Psa 91:15; Mat 1:23; Co2 12:9, Co2 12:10; Ti2 4:17, Ti2 4:22 when thou walkest: Dan 3:25-27; Zac 13:9; Mal 3:2, Mal 3:3, Mal 4:1; Luk 21:12-18; Co1 3:13-15; Heb 11:33-38; Pe1 4:12, Pe1 4:13 Isaiah 43:3”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification