Isaiah 41:2

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 41:2 say?

The American Standard Version records this verse as: “Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow.
Isaiah 41:2 — American Standard Version

Context — Isaiah 41

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
2Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Who raised up the righteous man from the east, &c.] The Targum interprets this of Abraham; and so the Talmudf784; and this way go most Jewish and Christian commentators, and to him the characters agree; he was a righteous man, believed in Christ for righteousness, had the righteousness of faith when circumcised, did justice, and wrought righteousness himself, and required his children and servants to do the same, (<011506>Genesis 15:6 18:19 <450411>Romans 4:11), he was raised up out of an idolatrous family, from Ur of the Chaldees, on the other side the river Euphrates, which lay east of Judea; he was called by the Lord to his foot, as it follows, and was obedient to him; he went forth at…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Who--else but God? The fact that God "raiseth up" Cyrus and qualifies him for becoming the conqueror of the nations and deliverer of God's people, is a strong argument why they should trust in Him. The future is here prophetically represented as present or past. the righteous man--Cyrus; as Isa 44:28; Isa 45:1-4, Isa 45:13; Isa 46:11, "from the East," prove. Called "righteous," not so much on account of his own equity [HERODOTUS, 3.89], as because he fulfilled God's righteous will in restoring the Jews from their unjust captivity. Raised him up in righteousness. The Septuagint takes the Hebrew as a noun "righteousness." MAURER translates, "Who raised up him whom salvation (national and…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Who raised up - This word (העיר hē‛yr) is usually applied to the act of arousing one from sleep Song of Solomon 2:7; Song of Solomon 3:5; Song of Solomon 8:4; Zechariah 4:1; then to awake, arouse, or stir up to any enterprise. Here it means, that God had caused the man here referred to, to arouse for the overthrow of their enemies; it was by his agency that he had been led to form the plans which should result in their deliverance. This is the first argument which God urges to induce his people to put confidence in him, and to hope for deliverance; and the fact that he had raised up and qualified such a man for the work, he urges as a proof that he would certainly protect and guard his…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Who - Was it not my work alone? Raised - Into being and power, stirring up his spirit, and strengthening him to the work. The man - Cyrus. The east - Persia was directly eastward, both from Judea and from Babylon. He was raised up by God in an eminent manner. And although these things were yet to come; yet the prophet speaks of them as if they were already past. And by this instance he pleads his cause against the Gentiles; because this was an evident proof of God's almighty power, and of the vanity of idols, which eminently appeared in the destruction of the Babylonians, who were a people mad upon their idols. Called him - To march after him, and under God's banner against Babylon. Isaiah…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“41:2 This king from the east was Cyrus, the Persian king who conquered Babylon in 539 BC and permitted the Jews to return to their land and rebuild Jerusalem (538 BC; Ezra 1:1-4). Isaiah’s prophecies about Cyrus (see Isa 44:28–45:13; 48:14-15) encouraged Israel to look to the Lord as sovereign over all of human history, including the actions of great kings. • Who gives this man victory over many nations? As victorious as the conquering Cyrus was, he was still subject to the Lord.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Who raised: Isa 41:25, Isa 45:13, Isa 46:11; Gen 11:31, Gen 12:1-3, Gen 17:1; Heb 11:8-10 the righteous man: Heb. righteousness gave: Isa 41:25, Isa 45:13, Isa 46:11; Gen 11:31, Gen 12:1-3, Gen 17:1; Heb 11:8-10 gave: Isa 41:15, Isa 45:1; Gen 14:14, Gen 14:15; Ezr 1:2; Heb 7:1 as the: Isa 41:15, Isa 41:16; Sa2 22:43; Kg2 13:7 as driven: Isa 40:24 Isaiah 41:3”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The parties invited are now to be thought of as present, and Jehovah commences in Isa 41:2 : "Who hath raised up the man from the rising of the sun, whom justice meets at his foot, He giveth up nations before him, and kings He subdues, giveth men like the dust to his sword, and like driven stubble to his bow?" The sentence governed by "who" (mı̄) ends at leraglō (at his foot); at the same time, all that follows is spoken with the echo of the interrogative accent. The person raised up is Cyrus, who is afterwards mentioned by name. The coming one (if, that is to say, we adhere to the belief in Isaiah's authorship of these addresses) first approaches gradually within the horizon of the…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification