Isaiah 40:19

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 40:19 say?

The American Standard Version records this verse as: “The image, a workman hath cast [it], and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth [for it] silver chains.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

The image, a workman hath cast [it], and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth [for it] silver chains.
Isaiah 40:19 — American Standard Version

Context — Isaiah 40

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
19The image, a workman hath cast [it], and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth [for it] silver chains.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The workman melteth a graven image, &c.] Or, “the founder”; he melts some sort of metal, as iron, brass, copper, or lead, which he casts into a mould for an image, and afterwards graves, or gets it graved: and the goldsmith spreadeth it over with gold; or, “the finer”; he stretches out plates of gold, and covers it with them, so that it looks as if it was made of solid gold, and deceives the eyes of men; such stupidity and vanity are there in mortals to believe that there can be deity in such a piece of workmanship! and casteth silver chains to put about the graven image, either for ornament, or rather to fasten it to some wall or pillar, that it may stand upright, and may not be taken down…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“graven--rather, an image in general; for it is incongruous to say "melteth" (that is, casts out of metal) a graven image (that is, one of carved wood); so Jer 10:14, "molten image." spreadeth it over--(See on Isa 30:22). chains--an ornament lavishly worn by rich Orientals (Isa 3:18-19), and so transferred to their idols. Egyptian relics show that idols were suspended in houses by chains.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The workman - The Hebrew word denotes an artificer of any kind, and is applied to one who engraved on wood or stone Exodus 28:2; to a workman in iron, brass, stone, wood Exodus 35:35; Deuteronomy 27:15; or an artisan, or artificer in general. It here refers manifestly to a man who worked in the metals of which idols were commonly made. Those idols were sometimes made of wood, sometimes of clay, but more frequently, as they are at present in India, of metal. It became, undoubtedly, a regular trade or business thus to make idol-gods. Melteth - Casts or founds. A graven image - (פסל pesel). This word commonly denotes an image carved or graven from wood Exodus 20:4; Judges 17:3; Isaiah 44:15,…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Melteth - He melts metal into a mould, which afterwards is graven or carved to make it more exact. Isaiah 40:20”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Isa 37:18, Isa 37:19, Isa 41:6, Isa 41:7, Isa 44:10-12, Isa 46:6, Isa 46:7; Exo 32:2-4; Jdg 17:4; Psa 115:4-8; Psa 135:15, Psa 135:18; Jer 10:3-5, Jer 10:9; Hos 8:6; Hab 2:18, Hab 2:19 Isaiah 40:20”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Least of all can an idol bear comparison with Him. "The idol, when the smith has cast it, the melter plates it with gold, and melteth silver chains for it." The object (happesel, the idol), which is here placed first as the theme in the accusative (lit. the image hewn out), denotes in this instance an idol generally. חרשׁ is as comprehensive as faber. בּזּהב רקּע signifies here to cover over with a זהב רקּע (laminâ auri), the verb being used in a denominative sense, and not in its primary meaning. As we must assume, according to Isa 40:20, that the prophet intends to carry us into the midst of the process of manufacturing the idol, the paratactic expression is to be pointed as above, viz.,…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification