Isaiah 4:3

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 4:3 say?

The American Standard Version records this verse as: “And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;
Isaiah 4:3 — American Standard Version

Context — Isaiah 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
3And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And it shall come to pass, [that he that is] left in Zion, and [he that] remaineth in Jerusalem, &c.] These are the persons to whom Christ appears beautiful and glorious, excellent and comely, who will be left, and remain in Zion and Jerusalem; by which is meant the Gospel church, or church as in the latter day; in which these shall continue, abide by the truths and doctrines of the Gospel, and the ordinances thereof, and persevere unto the end; even when Christ shall take his fan in his hand, and purge his floor of the chaff; when the filth of the daughter of Zion shall be washed away by the spirit of judgment and burning, as in the following verse (<230404>Isaiah 4:4); when it shall be a…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“left in Zion--equivalent to the "escaped of Israel" (Isa 4:2). shall be called--shall be (Isa 9:6). holy-- (Isa 52:1; Isa 60:21; Rev 21:27). written--in the book of life, antitypically (Phi 4:3; Rev 3:5; Rev 17:8). Primarily, in the register kept of Israel's families and tribes. living--not "blotted out" from the registry, as dead; but written there as among the "escaped of Israel" (Dan 12:1; Eze 13:9). To the elect of Israel, rather than the saved in general, the special reference is here (Joe 3:17).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“He that is left in Zion - This “properly” refers to the remnant that should remain after the mass of the people should be cut off by wars, or be borne into captivity. If it refer to the few that would come back from Babylon, it means that they would be reformed, and would be a generation different from their fathers - which was undoubtedly true. If it refer, as the connection seems to indicate, to the times of the Messiah, then it speaks of those who are ‘left,’ while the great mass of the nation would be unbelievers, and would be destroyed. The mass of the nation would be cut off, and the remnant that was left would be holy; that is, all true friends of the Messiah would be holy. Shall be…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Holy - Shall be really holy. Jerusalem - Of the people living in or belonging to Jerusalem. Isaiah 4:4”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“4:3 To be holy was the requirement for citizenship in Zion, where God dwells in his glorious majesty (see 6:3; Heb 12:14). • The remnant would have their names recorded among the living in the Book of Life (Exod 32:32; Dan 12:1; Mal 3:16; Rev 3:5; 20:12).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“shall be: Isa 1:27, Isa 52:1, Isa 60:21; Eze 36:24-28, Eze 43:12; Zac 14:20, Zac 14:21; Eph 1:4; Col 3:12; Heb 12:14; Pe1 2:9 written: Exo 32:32, Exo 32:33; Eze 13:9; Luk 10:20; Phi 4:3; Rev 3:5, Rev 13:8, Rev 17:8, Rev 20:15; Rev 21:27 among the living: or, to life, Act 13:48 Isaiah 4:4”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“"And it will come to pass, whoever is left in Zion and remains in Jerusalem, holy will he be called, all who are written down for life in Jerusalem." The leading emphasis of the whole v. rests upon kadosh (holy). Whereas formerly in Jerusalem persons had been distinguished according to their rank and condition, without any regard to their moral worth ( Isa 3:1-3, Isa 3:10-11; cf., Isa 32:5); so the name kadosh (holy) would now be the one chief name of honour, and would be given to every individual, inasmuch as the national calling of Israel would now be realized in the persons of all ( Exo 19:6, etc.). Consequently the expression "he shall be called" is not exactly equivalent to "he shall…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification