Isaiah 36:17

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 36:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — American Standard Version

Context — Isaiah 36

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Until I come and take you away to a land like your own land, &c.]. Some have thought, as Jerom observes, that the land of Media was meant, which bore some likeness to the land of Judea in situation and fruitfulness. Maimonides thinks that Africa is intendedf690. Rabshakeh names no land, nor could he name any like, or equal to, the land of Canaan; he could not conceal his intention to remove them from their own land to another; this having been always done by the king of Assyria to people conquered by him, and as was usual for conquerors to do, that so the conquered might have no expectation or opportunity of recovering their own land: a land of corn and wine, a land of bread and vineyards;…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Until I come - These are the words of the king of Assyria delivered by Rabshakeh. It was proposed that they should remain safely in Jerusalem until Sennacherib should himself come and remove them to his own land. He was now engaged in the siege of Lachish Isaiah 36:2, and it is probable that he purposed to take some other of the unsubdued towns in that part of Palestine. And take you away - It was common for conquerors in ancient times to remove a vanquished people from their own country. They did this either by sending them forth in colonies to people some unsettled region, or by removing the body of them to the land of the conqueror. This was done for various purposes. It was sometimes to…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I come: 2Kings 17:6-23, Kg2 18:9-12, Kg2 24:11; Pro 12:10 a land of corn: Exo 3:8; Deu 8:7-9, Deu 11:12; Job 20:17; The other copy in Kg2 18:32, adds here, "a land of oil olive, and of honey; that ye may live, and not die, and hearken not unto Hezekiah when he seduceth you. Isaiah 36:18”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification