Genesis 47:9

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 47:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
Genesis 47:9 — American Standard Version

Context — Genesis 47

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Jacob said unto Pharaoh, the days of the years of my pilgrimage [are] an hundred and thirty years, etc.] He calls his life a “pilgrimage”; as every good man’s is; they are not at home in their own country, they are seeking a better, even an heavenly one: Jacob’s life was very emphatically and literally a pilgrimage; he first dwelt in Canaan, from thence he removed to Padanaram, and sojourned there awhile, and then came to Canaan again; for some time he dwelt at Succoth, and then at Shechem, and after that at Hebron, and now he was come down to Egypt, and he had spent one hundred and thirty years of his life in this way: and with this perfectly agrees the account of Polyhistor from Demetrius…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The days of the years of my pilgrimage, &c.--Though a hundred thirty years, he reckons by days (compare Psa 90:12), which he calls few, as they appeared in retrospect, and evil, because his life had been one almost unbroken series of trouble. The answer is remarkable, considering the comparative darkness of the patriarchal age (compare Ti2 1:10).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“- Jacob in Goshen 11. רעמסס ra‛mesês, Ra‘meses “son of the sun.” 31. מטה mı̂ṭṭāh, “bed.” מטה maṭṭeh “staff.” Arrangements are now made for the settlement of Israel in Goshen. The administration of Joseph during the remaining years of the famine is then recorded. For the whole of this period his father and brothers are subject to him, as their political superior, according to the reading of his early dreams. We then approach to the death-bed of Jacob, and hear him binding Joseph by an oath to bury him in the grave of his fathers. Genesis 47:1-12 Joseph announces to Pharaoh the arrival of his kindred. “Of the whole of his brethren,” more exactly from the end of his brethren. Five men, a…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification