Genesis 42:5

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 42:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
Genesis 42:5 — American Standard Version

Context — Genesis 42

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the sons of Israel came to buy [corn] among those that came, etc.] Either among the Egyptians that came to buy, or among those who came from different countries, or rather particularly among the Canaanites, as the Targum of Jonathan; with these they might join upon the road, and go together in a body where the market for corn was: for the famine was in the land of Canaan: which obliged the inhabitants of it as well as Jacob’s family to seek for corn elsewhere, and confirms the sense of the preceding clause: this, though a very fruitful land, yet when God withheld a blessing from it, it became barren, as it had been before, (<011210>Genesis 12:10 26:1), and was to try the faith of those…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“the famine was in the land of Canaan--The tropical rains, which annually falling swell the Nile, are those of Palestine also; and their failure would produce the same disastrous effects in Canaan as in Egypt. Numerous caravans of its people, therefore, poured over the sandy desert of Suez, with their beasts of burden, for the purchase of corn; and among others, "the sons of Israel" were compelled to undertake a journey from which painful associations made them strongly averse.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“- Joseph and Ten of His Brethren 1. שׁבר sheber, “fragment, crumb, hence, grain.” בר bar “pure,” “winnowed,” hence, “corn” (grain). 6. שׁליט shallı̂yṭ, “ruler, governor, hence,” Sultan. Not elsewhere found in the Pentateuch. 25. כלי kelı̂y, “vessel,” here any portable article in which grain may be conveyed. שׂק śaq, “sack,” the very word which remains in our language to this day. אמתחת 'amtachath “bag.” Twenty years, the period of Joseph’s long and anxious waiting, have come to an end. The dreams of his boyhood are now at length to be fulfilled. The famine has reached the chosen family, and they look at one another perplexed and irresolute, not knowing what to do. Genesis 42:1-5 The aged…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification