Genesis 37:34

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 37:34 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Genesis 37:34 — American Standard Version

Context — Genesis 37

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
34And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Jacob rent his clothes, etc.] As expressive of his grief and mourning for the death of his son, as he supposed: and put sackcloth upon his loins; put off his usual apparel, and put on a coarse garment on his loins next to his flesh, as another token of his great trouble and affliction for the loss of his son; which though afterwards was frequently done in times of public or private mourning, yet this is the first time we read of it; whether Jacob was the first that used it, whom his posterity and others imitated, is not certain; however it appears that this usage, as well as that of rending clothes on sorrowful occasions, were very ancient: and mourned for his son many days: or years, as…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins--the common signs of Oriental mourning. A rent is made in the skirt more or less long according to the afflicted feelings of the mourner, and a coarse rough piece of black sackcloth or camel's hair cloth is wound round the waist.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“- Joseph Was Sold into Egypt 17. דתין dotayı̂n Dothain, “two wells?” (Gesenius) 25. נכאת neko't “tragacanth” or goat’s-thorn gum, yielded by the “astragalus gummifer”, a native of Mount Lebanon. צרי tsērı̂y “opobalsamum,” the resin of the balsam tree, growing in Gilead, and having healing qualities. לט loṭ, λῆδον lēdon, “ledum, ladanum,” in the Septuagint στακτή staktē. The former is a gum produced from the cistus rose. The latter is a gum resembling liquid myrrh. 36. פוטיפר pôṭı̂yphar Potiphar, “belonging to the sun.” The sketch of the race of Edom, given in the preceding piece, we have seen, reaches down to the time of Moses. Accordingly, the history of Jacob’s seed, which is…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“37:34-35 Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap: These were signs of great distress and mourning (see 44:13; Job 1:20; 16:15). Jacob was devastated and refused to be comforted. The treachery thus affected everyone in his family.”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification